mardi 15 octobre 2013
Amenez votre Être Intérieur partout où vous allez....
(Citation du Jour d'Abraham-Hicks).
" Amenez votre être intérieur partout où vous allez. Si vous amenez votre Être Intérieur à la fête, ça va être une belle fête ! Si vous amenez votre Être Intérieur avec vous, la nourriture que vous mangez sera reçue parfaitement par les cellules de votre corps. Chaque mot qui sort de votre bouche sera bénéfique à tous ceux qui les entendront avec leurs oreilles -- ou avec leur vibration. N’allez nulle part sans votre Être Intérieur. C'est ce qu’est le fait de «Permettre». Ayez toujours votre Être Intérieur présent. Et ensuite, tout ce qui arrive est toujours parfaitement orchestré par la Loi de l'Attraction. "
- Abraham
Feel Good !
Audrey
Site officiel: http://www.creer-sa-reussite.com
lundi 14 octobre 2013
Paroles d'Abraham-Hicks ...
Retrouvez ici des phrases "clés" (ou certains propos) entendus d'Abraham-Hicks lors de séminaires que je considère importants dans la compréhension des enseignements sur la Loi de l'Attraction ...
- Audrey
"Votre bonheur ne dépend pas de ce que font les autres; il
repose uniquement sur votre propre équilibre vibratoire. De même, le bonheur
des autres ne dépend pas de vous, car ils sont les seuls à pouvoir maintenir leur équilibre vibratoire".
*****
Le « timing » (ndt : le « bon moment ») est contrôlé par « l’alignement vibratoire ». Le temps que cela vous prendra pour achever quoi que ce soit n’a pas de lien avec ce qui est à l’extérieur de vous. Cela concerne seulement combien de temps ça vous prendra pour relâcher les résistances et vous pouvez relâcher les résistances en trouvant des pensées qui vous font vous sentir mieux. »
*****
"Nous nous soucions davantage de votre "fréquence" que nous le faisons en rapport au sujet " [de votre conversation] ... - Abraham
*****
D'autres phrases sont à venir ...
dimanche 13 octobre 2013
Et si tout le monde savait ...
Voici une belle vidéo publiée par Abraham-Hicks Publication avec Esther Hicks (Abraham) sur la scène.
Merci à Michel Bailly pour la traduction en Français sous la vidéo.
Abraham-Hicks - Et Si Tout Le Monde Savait?
P = Participant A = Abraham-Hicks
P : Donc, depuis environ deux ans, ma mère a écouté beaucoup des «enseignements» (d’Abraham), et cela résonne bien avec moi… Je n’ai que 19 ans, et tout ce qui me vient à l’esprit est : «Et si tous mes amis savaient ce que je sais? Et si tout le monde savait ce que je sais?»
A : Bien, ils commenceraient tous à se sentir super bien, tout comme vous êtes en train de vous sentir super bien! Le fait que votre mère ait écouté ces enregistrements (d’ateliers), et que vous en avez reçu toute une «bouffée», et que vous entrez en résonance avec, le fait de ressentir cette résonance veut dire que vous êtes «dans le mille»; vous êtes «sur la voie»; vous vous trouvez dans la vibration… Cela veut dire que vous êtes suffisamment proche (du Vortex) que vous commencez à «capter» ce que vous savez vraiment (au tréfonds de vous)…
Et ÇA, c’est le sentiment de «valorisation de Soi» (worthiness); ÇA, c’est le sentiment de confiance… Cela ne concerne pas une «activité» particulière que vous avez pu accomplir; cela concerne la connaissance fondamentale que quoiqu’il arrive, vous êtes «bon»… Et que quoiqu’il arrive, tout est bien… Et que quoiqu’il arrive, vous pouvez appliquer cette connaissance à tout ce qui est important à vos yeux…
Et lorsque cela se produit… Oh! Lorsque cela se produit, vous vous demandez : «Qu’arriverait-il si tout le monde venait à savoir ce que je suis en train de découvrir?» Ce qui arriverait, c’est que moins de gens auraient besoin de «chercher à remplir le vide» (dans leur vie) avec un tas de «trucs» qui ne peuvent pas le remplir! Les gens courent dans tous les sens pour trouver des moyens de remplir ce «vide», et ils cherchent aux mauvais endroits : Acheter un «truc» de plus à ramener à la maison; s’inscrire à encore un autre «club»; obtenir une «meilleure note» sur le tableau; grimper toujours plus haut sur «l’échelle»; se trouver dans une «position» (dominante) toujours plus élevée; obtenir plus d’attention sur «Moi»…
Et dans la plupart des cas, ils ne peuvent tout simplement pas en faire assez (par leur méthode) pour se sentir ne serait-ce qu’un peu mieux, parce qu’ils ne s’occupent pas de ce qui compte vraiment (leur état intérieur)… Mais lorsqu’ils s’occupent de ce qui compte vraiment, et que votre vrai pouvoir résonne en vous de manière continue, alors vous commencez à jouir de la vie! Et puis, les gens qui vous regardent aller vont sentir cette aisance et cette confiance en vous; ils ne savent pas vraiment «ce que c’est», mais s’ils vous observent assez longtemps, ils vont commencer à trouver une nouvelle «explication» de vous (vous «juger» autrement)…
Vous avez bien cette confiance… Mais il y a aussi une appréciation des autres qui se trouve là… Qu’arriverait-il si tout le monde s’y mettait? Bien cela serait vraiment chouette, mais nous ne voulons pas que vous «souhaitiez» cela pour eux, car ce n’est pas tout le monde qui va «le saisir»! Et, cela doit être acceptable pour vous que «ce ne sera pas tout le monde qui va le saisir»…
Mais il vous faut le vouloir, non pas pour qu’ils le saisissent; vous devez le vouloir pour que vous le saisissiez… Et ensuite, lorsque vous le voulez pour que «vous puissiez le saisir», de plus en plus des «autres» vont le saisir… Mais vous ne pouvez pas «vouloir qu’ils le saisissent» dans le but de «vouloir le saisir» vous-même; c’est ÇA qui vous embrouille! C’est là que tout se détraque… Lorsque vous «le faites» parce (vous pensez) «qu’ils en ont besoin», c’est là que vous ne «le faites» plus (de manière alignée)!
Mais lorsque vous «le faites» parce que cela vous vient naturellement, et parce que cela fait partie de votre véritable «grille» et que vous vous y branchez – tout en trouvant ce sentiment d’estime de Soi et de confiance en Soi – alors TOUT tourne en votre faveur, et les gens vont vous voir aller ainsi… Certains seront jaloux de voir que «tout va bien» chez vous; d’autres seront attirés à vous, et ceux-là voudront savoir ce que vous savez…
Et lorsqu’ils le sont (attirés et prêts), alors vous pourrez leur raconter ce que vous savez (en leur disant): «Ça y est; j’ai trouvé; j’ai enfin trouvé! C’est ainsi que je le ressens, et j’ai le contrôle sur ce que je ressens… Et tant que j’ai le contrôle sur ce que je ressens, c’est comme s’il y a cette ‘‘Grille’’ qui se remplit de toutes sortes de ‘‘bonnes choses’’… Et voyez toutes ces ‘‘bonnes choses’’ qui me viennent grâce au simple fait que je me sente bien!» Et ensuite «ils» vous diront : «Mais moi je ne me sens pas bien!» Et vous leur direz : «Ouais, et c’est pour ça que toutes ces ‘‘bonnes choses’’ ne remplissent pas votre ‘‘Grille’’!» (Rires) Essayez-le; c’est facile… ESSAYEZ-LE; C’EST FACILE! C’est ÇA que nous voulons vous dire… À VOUS TOUS!
P : Et donc, s’ils ne le «saisissent» pas encore, il me faut les apprécier «là où ils se trouvent» dans ce processus, c’est bien ça?
A : Aimez-les là où ils se trouvent… Aimez-les juste là où ils se trouvent, car ils sont «là où ils se trouvent», et peu importe où ils aimeraient se trouver, ils sont (actuellement) là où ils sont! Et si vous pouvez les aimez «là où ils sont», alors votre Grille ne sera pas embrouillée… Mais si vous permettez ce «là où ils sont» de faire partie de votre expérience – sans pouvoir aimer (apprécier) «là où ils sont» – dans ce cas, vous allez embrouiller votre propre Grille! N’est-ce pas intéressant? (Rires) Vous devez les aimer là où ils sont afin de permettre à votre Grille de travailler pour vous… Ne cherchez pas plus loin…
P: C’est tout ce dont j’avais besoin d’entendre… Je l’apprécie beaucoup, merci…
- Abraham
Merci à Michel Bailly de: http://www.developpementpersonnelextreme.com
pour cette traduction offerte gracieusement.
Feel Good !
Audrey
Site officiel: http://www.creer-sa-reussite.com
jeudi 10 octobre 2013
Message important:
Comme les inscriptions ont été quelque peu prolongées, pour la Web conférence de cet après-midi ou de ce soir 14 h 30 (Québec) ou 20 h 30 (Paris), ce jeudi 10 octobre 2013, si vous n'avez pas reçu le lien d'accès à la conférence après votre paiement, veuillez m'écrire à:
Ceci prévaut jusqu'à 14 h 25 ou 20 h 25 car ensuite il ne sera plus possible de vous l'envoyer.
Merci de votre compréhension.
À bientôt !
Feel Good !
Audrey
lundi 7 octobre 2013
Web Conférence par: Audrey Bérubé
*** Réservez votre place ici-bas ***
Quand: En Direct Jeudi 10 octobre 2013
Heure: 20 h 30 (Heure de Paris) ou 14 h 30 (Heure de Québec)
Où: Du confort de votre foyer ou tout autre endroit bénéficiant d'une connexion Internet Haute Vitesse.
Coût: 5,00 euros seulement !
La thématique de la Conférence:
L'utilisation des 3 lois universelles:
** La Loi de l'Attraction
** La Création délibérée
** L'Art de permettre
Selon Abraham-Hicks.
Pour
y assister et réserver votre place, simplement cliquer sur le lien de
paiement de PayPal ici-bas -- seulement 5,00 euros -- et vous recevrez
dans les 24 heures la confirmation de votre participation, par un
e-mail que vous devrez confirmer pour faire partie de la liste des
participants et ainsi pouvoir recevoir le lien d'accès de la Salle.
Ce sera un plaisir pour moi de vous savoir présent(e) en ligne pour cette conférence.
Cliquez sur le lien ci-dessous pour votre paiement de 5,00 euros seulement !
*** Votre paiement est votre réservation - Vous recevrez alors le lien d'accès de la salle ***
*** Votre paiement est votre réservation - Vous recevrez alors le lien d'accès de la salle ***
E-mail de référence:
ens.abraham.hicks[@] gmail.com
ATTENTION
PLACES LIMITÉES !
Fin des inscriptions le Mercredi 9 octobre 2013 ou avant si le nombre de places est atteint.
Conférence organisée par:
À bientôt !
Feel Good !
Audrey
Site officiel: http:www.creer-sa-reussite.com
Voici un aperçu des propos abordés (selon Abraham-Hicks):
- LA LOI D’ATTRACTION :
- la plus puissante loi de l’univers-
Ce qui est semblable attire à soi ce qui lui ressemble. Si cet énoncé peut sembler plutôt simple, il défini néanmoins la plus puissante Loi de l’univers, une Loi qui affecte toute chose, à tout moment. Rien n’existe au monde qui ne soit affecté par cette Loi puissante. (Abraham)
- LA SCIENCE DE LA CRÉATION DÉLIBÉRÉE :
- Vous êtes le créateur de votre réalité-
Ce à quoi je pense, et ce en quoi je crois ou espère, advient. En bref vous obtiendrez ce à quoi vous pensez, que vous le vouliez ou non. L’application délibérée de la pensée, tel est l’objet véritable de la Science de la Création Délibérée, car si vous ne comprenez pas et n’appliquez pas intentionnellement ces Lois, vous risquez de créer malgré vous. (Abraham)
- L’ART DE PERMETTRE :
- Vous n’êtes libre que quand vous ne ressentez plus d’émotion négative-
Je suis ce que je suis, et je suis prêt à permettre à autrui d’être ce qu’il est. Quand vous serez prêt à permettre aux autres d’être qui ils sont, même quand eux ne vous autorisent pas à être qui vous êtes, vous serez un Permetteur. (Abraham)
- LA LOI D’ATTRACTION :
- la plus puissante loi de l’univers-
Ce qui est semblable attire à soi ce qui lui ressemble. Si cet énoncé peut sembler plutôt simple, il défini néanmoins la plus puissante Loi de l’univers, une Loi qui affecte toute chose, à tout moment. Rien n’existe au monde qui ne soit affecté par cette Loi puissante. (Abraham)
- LA SCIENCE DE LA CRÉATION DÉLIBÉRÉE :
- Vous êtes le créateur de votre réalité-
Ce à quoi je pense, et ce en quoi je crois ou espère, advient. En bref vous obtiendrez ce à quoi vous pensez, que vous le vouliez ou non. L’application délibérée de la pensée, tel est l’objet véritable de la Science de la Création Délibérée, car si vous ne comprenez pas et n’appliquez pas intentionnellement ces Lois, vous risquez de créer malgré vous. (Abraham)
- L’ART DE PERMETTRE :
- Vous n’êtes libre que quand vous ne ressentez plus d’émotion négative-
Je suis ce que je suis, et je suis prêt à permettre à autrui d’être ce qu’il est. Quand vous serez prêt à permettre aux autres d’être qui ils sont, même quand eux ne vous autorisent pas à être qui vous êtes, vous serez un Permetteur. (Abraham)
C'est un rendez-vous !
lundi 30 septembre 2013
Vous êtes des extensions de l'Énergie non physique...
Citation du jour d'Abraham:
Vous êtes des extensions de l'Énergie non-physique, amenant la pensée au-delà de ce qu'elle a été auparavant, et par contraste, vous arriverez à des conclusions ou à une décision. Et une fois que vous vous alignez avec votre désir, l'Énergie qui crée les mondes va couler à travers vous ... ce qui signifie l'enthousiasme et la passion et le triomphe. Ceci est votre destin.
--- Abraham
Feel Good et Bonne Semaine !
Audrey
Site officiel: http://www.creer-sa-reussite.com
jeudi 26 septembre 2013
Ignorer «Ce Qui Est»
et Focusser sur ce que vous voulez...
NOTE: Cette traduction, datant de 2013, ne peut être plusss d'actualité qu'en ce moment ... MARS 2020.
A tous ceux qui connaissent les Enseignements sur les Lois de l'Univers ... dont ceux d'Abraham-Hicks ou de Joshua ...
Extrait d'un séminaire d'Abraham-Hicks.
A tous ceux qui connaissent les Enseignements sur les Lois de l'Univers ... dont ceux d'Abraham-Hicks ou de Joshua ...
(Image arrière-plan de la vidéo : «Voyez Grand!»)
Notez que cet article comprend la traduction d'une partie de la 1re vidéo et celle de la seconde au complet.
Dans le début de la 1re vidéo, en résumé, Abraham disent au participant que lorsque nous avons un problème, de cesser d'en parler car sinon cela continue de perpétuer la vibration de celui-ci ... - AB
Comme à l'habitude, le "style conversation" a été conservé tout au long de la traduction de ces propos d'Abraham-Hicks par Esther Hicks. Pour connaître qui sont Abraham-Hicks, lisez sur le côté gauche de la page plus d'informations à leur sujet. - AB
(Vidéos en anglais, la traduction en Français suit).
Une «croyance» n’est rien d’autre qu’une pensée que vous ne cessez de penser… Et ce qui fait que vous y croyez, c’est qu’en y pensant (à une chose donnée), vous voyez ensuite «la chose» s’actualiser pour confirmer ce à quoi vous pensez… Et donc, vous savez que vous avez raison, puisque vous y croyez! Parce que, lorsque vous «pensez une pensée», les choses entourant (l’objet de) la pensée ne cessent de s’actualiser, ce qui confirme votre pensée…
Lorsque vous avez l’avantage de voir «la requête» (d’un autre), et ensuite de voir où se situe une personne par rapport à «la requête», cela ne veut pas dire que (…) C’est-à-dire que – notre «ami» (en parlant du participant précédent) – n’avait pas réellement besoin que NOUS tentions d’intervenir auprès de SON Moi Intérieur pour le motiver à avancer, puisque c’est SON Moi Intérieur qui le motive à avancer!
La SEULE chose de valeur que nous pouvons vous offrir – ou que vous pouvez offrir aux autres – c’est de pouvoir dire quelque chose, ou jeter la lumière sur quelque chose, qui provoquera une volonté de «focuser» de manière un peu différente, car lorsque vous focusez un peu différemment, votre Point d’Attraction basculera (shift), et alors l’«évidence» va également basculer…
NOUS ÉTIONS en train de tenter quelque chose que nous ne tentons pas souvent; une chose que nous n’encourageons pas, d’ailleurs – de faire une sorte de «bond quantique» dans votre manière de penser… Autrement dit, nous en demandons beaucoup de vous, à commencer par vous demander de ne pas vous occuper de la « réalité »; c’est une chose énorme à vous demander, ça…
Parce qu’on vous a enseigné à «faire face à la réalité» chaque jour de votre vie; vous avez toujours comparé votre réalité avec celle des autres… Et de vous focuser sur la réalité semble être vraiment à l’ordre du jour…
Vous avez toutes sortes de « bon et mauvais » d’empilé; vous avez des «lois» qui vous incitent à «trier» le tout… Autrement dit, la vie que la plupart des gens vivent se trouve à l’extérieur du Vortex, en train de «trier» tous les détails, et en tentant de déterminer quels «détails» sont meilleurs que d’autres… Puis vous êtes tous impuissants lorsque vous essayez d’amener les autres à gérer leurs détails d’une manière différente que vous souhaiteriez qu’ils les gèrent… C’est-à-dire que cette manière de faire ne fonctionne pas très bien en regard à votre satisfaction dans la vie!
Début 2e vidéo:
Et donc lorsque nous vous rendons visite (lors de ces ateliers) et que nous vous disons que vous êtes d’abord et avant tout de la «vibration», et que votre «réalité» telle que vous la connaissez MAINTENANT ne veut absolument rien dire, cela est très difficile à entendre lorsque vous venez tout juste de subir un déclin financier, tel que vos comptes bancaires ou que votre pouvoir d’achat vous le révèlent, et par toutes sortes d’autres indicateurs!
Vous recevez tous ces «retours» de la vie qui vous disent : «Non Abraham, c’est comme ÇA!» Et nous vous disons :
«Votre réalité de MAINTENANT est la seule (chose…) – votre CROYANCE dans votre ‘‘réalité de maintenant’’; votre ATTENTION À votre ‘‘réalité de maintenant’’ – est LA SEULE CHOSE qui vous maintient à l’écart de votre ‘‘Réalité du Vortex’’ – votre réalité vibratoire – qui EST la réalité que vous recherchez!»
Voyons cela d’un point de vue de la «maladie» (par exemple)… Si vous êtes «malade» – disons que vous avez la grippe, ou encore une maladie plus sérieuse dont «ILS» ont donné un certain nom qui fait peur – et vous vous tenez dans ce corps «malade», chose que vous ne voulez pas… Mais (pour vous) cela est «réel»; vous vous levez avec un mal de bloc, et vous vous trimbalez dans un corps affaibli… Et vous essayez de manger et la nourriture ne goutte rien de bon… Et c’est RÉEL, c’est RÉEL, c’est RÉEL, c’est RÉEL!
Puis nous voici devant vous – tout gai et joyeux – se tenant ici dans votre réalité vibratoire, et nous vous parlons du «mieux-être amélioré» que vous avez créé (en demandant), qui résulte de votre «triage» à propos de votre maladie… Et nous vous disons : «Mais vous allez si bien, vous êtes si joyeux, vous vous sentez si bien, vous avez tant de vitalité; votre corps est au summum, vous avez de l’énergie à revendre! Vous êtes branché, connecté et allumé; vous êtes plus vivant que jamais…» Alors NOUS COMPRENONS que vous ayez envie de dire : «Mais Abraham… Regardez-moi… Je suis MALADE!»… NOUS LE SAISISSONS!
(Abraham/Esther commencent à vraiment hausser le ton…)
La seule valeur pour vous (dans ce que nous disons) est que NOUS REFUSONS de voir votre «maladie»; nous VOYONS UNIQUEMENT votre mieux-être… Mais le fait que NOUS «le voyons» ne le fera pas pour VOUS! Il vous faut VOULOIR regarder «par ici» aussi! VOUS DEVEZ vouloir regarder «par ici»; VOUS DEVEZ VOULOIR CROIRE en cette réalité vibratoire, avec une telle ferveur que vous allez vous distraire de la maladie, même si vous avez mal… Ou que vous allez vous distraire de l’épuisement de votre compte en banque, même si vous ressentez de l’angoisse…
Vous devez VOULOIR vous syntoniser à la PLÉNITUDE de Qui Vous Êtes Devenu à UN POINT TEL que vous êtes PRÊT À IGNORER tous ces «détails de la réalité», et TOUTE cette «évidence», et TOUS ces gens de la «masse populaire» (peanut galery) qui vous pointent du doigt, et TOUS ces gens qui vous donnent un «diagnostique», et TOUS ces gens qui se mêlent de vos «affaires d’argent» (comme les bureaux de crédit)…
VOUS DEVEZ IGNORER la «réalité» (de «ce qui est») si vous VOULEZ aller dans la direction de la réalité vibratoire! Car VOUS NE POUVEZ PAS CONNAÎTRE LES DEUX À LA FOIS… (Applaudissements) C’EST UN OU C’EST L’AUTRE!!! C’est un ou l’autre… Et ce qui vous empêche d’être dans une (réalité), c’est d’être DANS L’AUTRE!
Autrement dit, si vous allez par-ci, et par-là, et par-ci, et par-là, et par-ci, et par-là (c.-à-d. que vous allez dans tous les sens), vous ne bougez pas du tout! Mais lorsque vous allez par-là (droit vers le Vortex), et par-là (vers le Vortex), et par-là (vers le Vortex), et encore par-là (vers le Vortex), et toujours par-là (vers le Vortex); lorsque vous TENDEZ VERS – lorsque vous tendez vers l’espoir, lorsque vous tendez vers la confiance – lorsque vous laissez tomber les «arguments», lorsque vous laissez tomber les «justifications», lorsque vous laissez tomber les «rationalisations»…
Lorsque VOUS LAISSEZ TOMBER la «réalité» (de «ce qui est»); lorsque FINALEMENT, VOUS DÉCLAREZ à tous ceux qui peuvent entendre – et MÊME ce qui ne peuvent pas vous entendre – la «réalité» telle qu’elle existe ne veut plus rien dire du tout; elle (la «réalité» là-dehors) n’aura servi UNIQUEMENT de «tremplin» pour Qui Je Suis RÉELLEMENT… Et Qui Je Suis RÉELLEMENT est un Être qui RESSENT… C’est votre Être qui RESSENT l’amour et la confiance et la sécurité et la vitalité et le mieux-être… C’est votre Être qui s’est ENTRAÎNÉ À RESSENTIR toutes ces choses… Et non pas sans raison, car JUSTE UN PEU d’effort et d’entraînement de ma part pour RESSENTIR ces choses m’apporte l’«évidence»; qui amène plus d’évidence, qui amène plus d’évidence, et encore plus d’évidence…
Ce n’est pas comme si nous vous demandons de simplement «croire» jusqu’au jour où vous allez «crever» pour ensuite recevoir votre «récompense» au Paradis; ce sont LES AUTRES qui vous font ça, mais PAS NOUS! (…) Nous, nous vous disons : «Lorsque VOUS trouvez une RAISON pour entrer dans votre Vortex et maintenez votre alignement vibratoire avec ce qui se trouve dans le Vortex, l’évidence arrive, et elle se pointe rapidement; elle arrive rapidement, elle arrive RAPIDEMENT…
C’est parce que vous êtes des Êtres qui «méritent» (le meilleur), et que vous êtes des Êtres du Mieux-Être… Vous ÊTES des Créateurs, et La Vie EST CENSÉE être bonne pour vous… Et si vous n’étiez pas PARESSEUX avec vos pensées; si vous ne laissiez PAS la «réalité»… (en vous disant…) «Oh, je peux penser à ‘‘ceci’’ très facilement, puisque JE PEUX LE VOIR là juste devant moi…» C’est vraiment FACILE de penser à «ce qui est»… C’est PLUS FACILE d’allumer la télévision et d’écouter ce que les autres ont à dire au sujet de «la vie»; et qu’elle HORRIBLE perception de «la vie» ils vous donnent, non?! Ils CHERCHENT partout sur la planète pour tenter de TROUVER quelque chose «qui va mal»!!!
Et ils (les médias) trouvent DES MOYENS pour rendre les choses encore plus négatives; puis ils ajoutent de «la musique» pour les rendre plus DRAMATIQUES; et ensuite, ils vous livrent tout ça en plein dans votre propre salon! Et puis ils disent : «Ceci EST le portrait de La Vie sur Terre…» Et nous nous disons : «Mais NON, ce ne l’est PAS! Ce ne s’approche MÊME PAS du vrai ‘‘portrait’’ de La Vie sur Terre!» C’est un point de vue si déformé – SI DÉFORMÉ… Et c’est parce que tant de monde (médias) ont découvert que VOUS allez porter PLUS D’ATTENTION sur les choses qui vous «frappent» en tant que problèmes, que sur des choses qui vous «frappent» d’amour et qui vous élèvent, vous voyez...
- Abraham-Hicks
Merci à Michel Bailly pour cette traduction offerte gracieusement !
Merci Michel et Anne Victoire ... que du Feel Good !
Audrey
Site officiel: http://audreyberube.com
Notez que cet article comprend la traduction d'une partie de la 1re vidéo et celle de la seconde au complet.
PRÉAMBULE À CET ARTICLE ...
Dans le début de la 1re vidéo, en résumé, Abraham disent au participant que lorsque nous avons un problème, de cesser d'en parler car sinon cela continue de perpétuer la vibration de celui-ci ... - AB
Comme à l'habitude, le "style conversation" a été conservé tout au long de la traduction de ces propos d'Abraham-Hicks par Esther Hicks. Pour connaître qui sont Abraham-Hicks, lisez sur le côté gauche de la page plus d'informations à leur sujet. - AB
(Vidéos en anglais, la traduction en Français suit).
DÉSOLÉE, LES VIDÉOS D'OÙ ONT ÉTÉ EXTRAITS CES ENSEIGNEMENTS, NE SONT PLUS DISPONIBLES SUR YOUTUBE.
Note : Seul Abraham parle dans cet article ...
Note : Seul Abraham parle dans cet article ...
Une «croyance» n’est rien d’autre qu’une pensée que vous ne cessez de penser… Et ce qui fait que vous y croyez, c’est qu’en y pensant (à une chose donnée), vous voyez ensuite «la chose» s’actualiser pour confirmer ce à quoi vous pensez… Et donc, vous savez que vous avez raison, puisque vous y croyez! Parce que, lorsque vous «pensez une pensée», les choses entourant (l’objet de) la pensée ne cessent de s’actualiser, ce qui confirme votre pensée…
Lorsque vous avez l’avantage de voir «la requête» (d’un autre), et ensuite de voir où se situe une personne par rapport à «la requête», cela ne veut pas dire que (…) C’est-à-dire que – notre «ami» (en parlant du participant précédent) – n’avait pas réellement besoin que NOUS tentions d’intervenir auprès de SON Moi Intérieur pour le motiver à avancer, puisque c’est SON Moi Intérieur qui le motive à avancer!
La SEULE chose de valeur que nous pouvons vous offrir – ou que vous pouvez offrir aux autres – c’est de pouvoir dire quelque chose, ou jeter la lumière sur quelque chose, qui provoquera une volonté de «focuser» de manière un peu différente, car lorsque vous focusez un peu différemment, votre Point d’Attraction basculera (shift), et alors l’«évidence» va également basculer…
NOUS ÉTIONS en train de tenter quelque chose que nous ne tentons pas souvent; une chose que nous n’encourageons pas, d’ailleurs – de faire une sorte de «bond quantique» dans votre manière de penser… Autrement dit, nous en demandons beaucoup de vous, à commencer par vous demander de ne pas vous occuper de la « réalité »; c’est une chose énorme à vous demander, ça…
Parce qu’on vous a enseigné à «faire face à la réalité» chaque jour de votre vie; vous avez toujours comparé votre réalité avec celle des autres… Et de vous focuser sur la réalité semble être vraiment à l’ordre du jour…
Vous avez toutes sortes de « bon et mauvais » d’empilé; vous avez des «lois» qui vous incitent à «trier» le tout… Autrement dit, la vie que la plupart des gens vivent se trouve à l’extérieur du Vortex, en train de «trier» tous les détails, et en tentant de déterminer quels «détails» sont meilleurs que d’autres… Puis vous êtes tous impuissants lorsque vous essayez d’amener les autres à gérer leurs détails d’une manière différente que vous souhaiteriez qu’ils les gèrent… C’est-à-dire que cette manière de faire ne fonctionne pas très bien en regard à votre satisfaction dans la vie!
Début 2e vidéo:
Et donc lorsque nous vous rendons visite (lors de ces ateliers) et que nous vous disons que vous êtes d’abord et avant tout de la «vibration», et que votre «réalité» telle que vous la connaissez MAINTENANT ne veut absolument rien dire, cela est très difficile à entendre lorsque vous venez tout juste de subir un déclin financier, tel que vos comptes bancaires ou que votre pouvoir d’achat vous le révèlent, et par toutes sortes d’autres indicateurs!
Vous recevez tous ces «retours» de la vie qui vous disent : «Non Abraham, c’est comme ÇA!» Et nous vous disons :
«Votre réalité de MAINTENANT est la seule (chose…) – votre CROYANCE dans votre ‘‘réalité de maintenant’’; votre ATTENTION À votre ‘‘réalité de maintenant’’ – est LA SEULE CHOSE qui vous maintient à l’écart de votre ‘‘Réalité du Vortex’’ – votre réalité vibratoire – qui EST la réalité que vous recherchez!»
Voyons cela d’un point de vue de la «maladie» (par exemple)… Si vous êtes «malade» – disons que vous avez la grippe, ou encore une maladie plus sérieuse dont «ILS» ont donné un certain nom qui fait peur – et vous vous tenez dans ce corps «malade», chose que vous ne voulez pas… Mais (pour vous) cela est «réel»; vous vous levez avec un mal de bloc, et vous vous trimbalez dans un corps affaibli… Et vous essayez de manger et la nourriture ne goutte rien de bon… Et c’est RÉEL, c’est RÉEL, c’est RÉEL, c’est RÉEL!
Puis nous voici devant vous – tout gai et joyeux – se tenant ici dans votre réalité vibratoire, et nous vous parlons du «mieux-être amélioré» que vous avez créé (en demandant), qui résulte de votre «triage» à propos de votre maladie… Et nous vous disons : «Mais vous allez si bien, vous êtes si joyeux, vous vous sentez si bien, vous avez tant de vitalité; votre corps est au summum, vous avez de l’énergie à revendre! Vous êtes branché, connecté et allumé; vous êtes plus vivant que jamais…» Alors NOUS COMPRENONS que vous ayez envie de dire : «Mais Abraham… Regardez-moi… Je suis MALADE!»… NOUS LE SAISISSONS!
(Abraham/Esther commencent à vraiment hausser le ton…)
La seule valeur pour vous (dans ce que nous disons) est que NOUS REFUSONS de voir votre «maladie»; nous VOYONS UNIQUEMENT votre mieux-être… Mais le fait que NOUS «le voyons» ne le fera pas pour VOUS! Il vous faut VOULOIR regarder «par ici» aussi! VOUS DEVEZ vouloir regarder «par ici»; VOUS DEVEZ VOULOIR CROIRE en cette réalité vibratoire, avec une telle ferveur que vous allez vous distraire de la maladie, même si vous avez mal… Ou que vous allez vous distraire de l’épuisement de votre compte en banque, même si vous ressentez de l’angoisse…
Vous devez VOULOIR vous syntoniser à la PLÉNITUDE de Qui Vous Êtes Devenu à UN POINT TEL que vous êtes PRÊT À IGNORER tous ces «détails de la réalité», et TOUTE cette «évidence», et TOUS ces gens de la «masse populaire» (peanut galery) qui vous pointent du doigt, et TOUS ces gens qui vous donnent un «diagnostique», et TOUS ces gens qui se mêlent de vos «affaires d’argent» (comme les bureaux de crédit)…
VOUS DEVEZ IGNORER la «réalité» (de «ce qui est») si vous VOULEZ aller dans la direction de la réalité vibratoire! Car VOUS NE POUVEZ PAS CONNAÎTRE LES DEUX À LA FOIS… (Applaudissements) C’EST UN OU C’EST L’AUTRE!!! C’est un ou l’autre… Et ce qui vous empêche d’être dans une (réalité), c’est d’être DANS L’AUTRE!
Autrement dit, si vous allez par-ci, et par-là, et par-ci, et par-là, et par-ci, et par-là (c.-à-d. que vous allez dans tous les sens), vous ne bougez pas du tout! Mais lorsque vous allez par-là (droit vers le Vortex), et par-là (vers le Vortex), et par-là (vers le Vortex), et encore par-là (vers le Vortex), et toujours par-là (vers le Vortex); lorsque vous TENDEZ VERS – lorsque vous tendez vers l’espoir, lorsque vous tendez vers la confiance – lorsque vous laissez tomber les «arguments», lorsque vous laissez tomber les «justifications», lorsque vous laissez tomber les «rationalisations»…
Lorsque VOUS LAISSEZ TOMBER la «réalité» (de «ce qui est»); lorsque FINALEMENT, VOUS DÉCLAREZ à tous ceux qui peuvent entendre – et MÊME ce qui ne peuvent pas vous entendre – la «réalité» telle qu’elle existe ne veut plus rien dire du tout; elle (la «réalité» là-dehors) n’aura servi UNIQUEMENT de «tremplin» pour Qui Je Suis RÉELLEMENT… Et Qui Je Suis RÉELLEMENT est un Être qui RESSENT… C’est votre Être qui RESSENT l’amour et la confiance et la sécurité et la vitalité et le mieux-être… C’est votre Être qui s’est ENTRAÎNÉ À RESSENTIR toutes ces choses… Et non pas sans raison, car JUSTE UN PEU d’effort et d’entraînement de ma part pour RESSENTIR ces choses m’apporte l’«évidence»; qui amène plus d’évidence, qui amène plus d’évidence, et encore plus d’évidence…
Ce n’est pas comme si nous vous demandons de simplement «croire» jusqu’au jour où vous allez «crever» pour ensuite recevoir votre «récompense» au Paradis; ce sont LES AUTRES qui vous font ça, mais PAS NOUS! (…) Nous, nous vous disons : «Lorsque VOUS trouvez une RAISON pour entrer dans votre Vortex et maintenez votre alignement vibratoire avec ce qui se trouve dans le Vortex, l’évidence arrive, et elle se pointe rapidement; elle arrive rapidement, elle arrive RAPIDEMENT…
C’est parce que vous êtes des Êtres qui «méritent» (le meilleur), et que vous êtes des Êtres du Mieux-Être… Vous ÊTES des Créateurs, et La Vie EST CENSÉE être bonne pour vous… Et si vous n’étiez pas PARESSEUX avec vos pensées; si vous ne laissiez PAS la «réalité»… (en vous disant…) «Oh, je peux penser à ‘‘ceci’’ très facilement, puisque JE PEUX LE VOIR là juste devant moi…» C’est vraiment FACILE de penser à «ce qui est»… C’est PLUS FACILE d’allumer la télévision et d’écouter ce que les autres ont à dire au sujet de «la vie»; et qu’elle HORRIBLE perception de «la vie» ils vous donnent, non?! Ils CHERCHENT partout sur la planète pour tenter de TROUVER quelque chose «qui va mal»!!!
Et ils (les médias) trouvent DES MOYENS pour rendre les choses encore plus négatives; puis ils ajoutent de «la musique» pour les rendre plus DRAMATIQUES; et ensuite, ils vous livrent tout ça en plein dans votre propre salon! Et puis ils disent : «Ceci EST le portrait de La Vie sur Terre…» Et nous nous disons : «Mais NON, ce ne l’est PAS! Ce ne s’approche MÊME PAS du vrai ‘‘portrait’’ de La Vie sur Terre!» C’est un point de vue si déformé – SI DÉFORMÉ… Et c’est parce que tant de monde (médias) ont découvert que VOUS allez porter PLUS D’ATTENTION sur les choses qui vous «frappent» en tant que problèmes, que sur des choses qui vous «frappent» d’amour et qui vous élèvent, vous voyez...
- Abraham-Hicks
Inscription à :
Articles (Atom)