VOUS ÊTES SUR LE BLOG D'AUDREY BÉRUBÉ, PRATICIENNE CERTIFIÉE DE LA LOI DE L'ATTRACTION.

mardi 26 juillet 2011



Lorsque nous avons un grand but ?

(extrait d'un séminaire http://www.abraham-hicks.com)


Question d'une participante :


Si nous avons un but qui semble vraiment grand à chaque fois que nous y pensons… ?


Abraham :


Alors, vous n’êtes pas un « match vibratoire » (ou vous n’êtes pas en phase avec ce but…) et vous avez un peu de travail à faire avant qu’il ne soit arrivé.


Participante : Devrais-je penser aux plus petites étapes qui m’y conduisent ?


Abraham :


Cela, c’est trop y penser et c’est faire du travail qui n’est pas votre travail. En d’autres mots, si vous avez un but que vous ressentez comme grand, sachez que le but et toutes les spécificités de celui-ci sont déjà dans le Vortex, alors maintenant, n’y pensez plus sauf si vous vous sentez vraiment vraiment bien, alors pensez-y. Donc, la règle de base est : pensez-y autant que vous pouvez aussi longtemps que vous vous sentez bien d’y penser et au moment où cela change de direction, pensez à autre chose.


Participante: Super, Merci !



Feel Good !


Audrey


Site officiel: http://www.creer-sa-reussite.com




dimanche 24 juillet 2011


Relations Source


Extrait d'un séminaire d'Abraham-Hicks (anglais)

Traduction libre par: A. Bérubé

Abraham:


Vous pouvez ressentir des fusées de désirs se dégager de vous où vous voulez commencer une relation avec quelqu’un qui veut de vous que vous soyez sa priorité numéro un.


Par votre expérience de vie, vous êtes venu à cette croyance, vous êtes venu à ce désir, où ce que vous voulez vraiment, c’est une relation avec un autre.


Vous voulez être essentiel à leur expérience, vous voulez qu'ils soient au centre de votre expérience, c'est exactement ce que vous voulez, c'est ce que le contraste de votre vie vous a amené à vouloir. Vous arrivez à vouloir cela. Et puis vous devez devenir un « match vibratoire » à cela et puis c'est ce que l'Univers va vous apporter.


L’Univers vous amènera alors quelqu’un qui est un « match vibratoire » à ce signal singulier que vous émettez. Ce que nous voulons vous dire est : « Vous aurez à choisir, et ce que vous choisissez est juste. » En d’autres mots, vous faites tout ce qui est dominant dans vos vibrations votre vérité. La Loi de l’Attraction vous soutiendra avec cela. Nous pensons que c’est une si merveilleuse chose que de devenir tellement auto-suffisant, que vous n’êtes pas dépendant de tout autre, et de cette façon aucun comportement de quelqu’un d’autre ne peut jamais vous bouleverser. Mais c’est toujours si délicieux dans votre indépendance d’être capable de trouver de tels aspects positifs dans celui qui est au centre de votre expérience qu’il y a une amélioration, une amélioration constante vers l’avant.


La plupart d’entre vous, vous voulez tant vous sentir bien et ainsi pouvoir compter tellement sur l’autre, pour être la raison principale pour laquelle vous vous sentez bien… Mais alors, vous tenez l’autre dans des standards non naturels. Découvrez la liberté de pouvoir vous sentir bien peu importe ce que quelqu’un d’autre fait.


La plupart d’entre vous ont été très étroitement liés les uns avec les autres. Il n’y a rien de plus délicieux que d’avoir quelqu’un qui vous tient comme leur objet d’attention tandis qu’ils sont connectés à la Source d’énergie. Ça, c’est ce qu’est vraiment le sentiment d’être en amour.


Votre sentiment d’être en amour est de regarder quelqu’un à travers vos yeux de connexion.


Et votre sentiment le plus réel d’être aimé est quelqu’un vous regardant à travers leurs yeux de connexion totale.


Ce que nous voulons que vous fassiez est que vous commenciez à regarder pour le développement de votre relation avec votre Être Intérieur, avec votre Source, et ensuite laissez toute relation, toute autre relation, même ces relations significatives, être secondaire à cela, et puis ensuite d’être capable de libérer les autres, laissez-les se sentir libre, tirez le meilleur d’eux, vivez heureux pour toujours …


Participante
: Merci, vous dites que la résistance est vraiment à l’intérieur de moi et j’ai compris ce que vous avez dit … merci.


Abraham: Très bien, oui en effet.


http://www.abraham-hicks.com


Feel Good !


Audrey



Site officiel: http://www.creer-sa-reussite.com

lundi 18 juillet 2011



Au sujet d'une dame qui disait vouloir voyager ...



Voici l'extrait d'un entretien d'Abraham-Hicks avec une participante qui disait vouloir voyager...


Je vous ai traduit la fin de l'entretien parce que ça faisait allusion au Vortex.


Le début du texte retranscrit est d'ordre plus général et ensuite, c'est la fin de l'entretien avec cette dame au sujet de son voyage ....

Audrey B.


VOICI:


Abraham: "Il ne s'agit pas de responsabilité, il s'agit de co-créer avec les autres qui veulent danser avec vous en ce moment ...


Responsabilité ne fait pas partie de votre vie ...


Abraham parle de l’analogie du voyage..


Des gens qui raisonnent ainsi : Je veux voyager, et aller à tel endroit, dans leur tête ils se disent : je vais aller là, je vais aller là, je vais aller là.. ils cochent leur liste des villes (dans leur tête) … puis les gens tout en continuant de penser se disent: Mais.. eh.. Je suis déjà à la maison ! Je n’ai pas besoin de partir … Je coche sur ma liste.. et op !! Je suis déjà revenu, aussi bien ne pas partir… et j’ai sauvé de l’argent ! Abraham disent qu’on ne va pas en voyage pour la destination mais pour le « fun », le plaisir durant le voyage…


Vous n'avez rien à réparer dans ce monde… La façon de réparer est dans la pensée, dans la liste d’aspects positifs, en laissant la Source circuler au travers vous …


Ce que vous voyez dans votre monde réel est bien tangible, vous pouvez le sentir, le toucher, le goûter, etc. mais ce qui est dans votre Vortex, est si OHHHH…. ! magnifique, intangible, excitant, etc. maintenant nous vous donnons cela « général » car nous voulons que vous trouviez par vous-même l’aspect « spécifique » de cela. .. l’aventure, le délicieux, et nous vous le disons, il est là, il est vivifiant, il est là et il est réel (Le Vortex). Mais vous ne pouvez le voir. Vous pouvez voir où vous êtes, vous pouvez le toucher, mais vous ne pouvez voir votre Vortex ni le sentir, le toucher, le goûter, car c’est vibratoire … Pour plusieurs, c’est comme un conte de Fées.. c’est le fruit de l’imagination d’Abraham.. et nous vous disons, .. nonnnnn, nous vous le promettons, ce n’est pas le fruit de notre imagination, nous le voyons clairement et nous savons tous les détails de chaque sentier et déroulement de celui-ci, mais vous ne pourriez l’entendre si nous vous le donnions parce que vous n’avez aucun choix, avez-vous dit (parlant à la participante).


Donc le voici (le Vortex) dans toute sa magnificence, tout ce que vous pouvez faire est de sentir votre chemin vers lui … et juste maintenant.. le sourire que vous avez fait (parlant à la participante) , et la sorte de joie que vous avez ressenti, vous commencez à sentir le Vortex, vous avez commencé à ressentir l’émotion de celui-ci, l’émotion de l’espoir, l’émotion des choses moins stressantes, des choses allant de mieux en mieux, donc, voici notre message pour vous.. à vous tous, mais à vous (participante), à vous, à vous .. à vous à vous …


Si vous pouviez vous démontrer que vous pouvez être (sentir..) votre optimisme, juste là où vous vous tenez, simplement en utilisant le pouvoir de votre propre esprit, si vous pouviez vous montrer à vous-même que vous pouvez ressentir l’espoir au sujet des choses en allant très très très bien … pas parce qu’il y a de l’évidence de ceci, mais juste parce que vous utilisez le pouvoir de votre propre esprit, et voici la grosse partie :


À mesure que vous trouvez ces parties et que vous vous révélez en eux, vous dites des choses comme : « je vais être ok (ou correct..) »… je suis très bonne ici et maintenant … et que vous maintenez cette fréquence de meilleurs feelings, ce qui arrive c’est que le Vortex commence à prendre vie pour vous, il arrive en vie de ces façons générales, il arrive en vie parce que vous vous sentez mieux (Feeling Good) la majorité du temps, il arrive en vie parce que des pensées commencent à vous arriver qui vous plaisent lorsqu’elles arrivent, les idées d’où vous pourriez aller arrivent, sans que vous n’ajoutiez un feeling de limite, en d’autres mots je commence à penser à où je vais aller…


Abraham demandent à la participante : où désirez-vous aller ? Rép.: Bali


Si vous pouviez tout laisser et y aller demain.. pourquoi n’y allez-vous pas demain ? Abraham répondent : parce que je ne peux pas.. j’ai des responsabilités…


Donc, lorsque vous avez cette idée de Bali et que ça bouille en vous, et que ce n’est pas recouvert de : "Je vais y aller plus tard car je ne peux y aller maintenant", ceci est une manifestation, ceci est une manifestation (disent Abraham).


Donc en premier ce sont des émotions, ensuite ce sont des pensées qui arrivent, ensuite c’est de voir des évidences de d’autres façons, en regardant pour des évidences pour Bali, aussi vite qu’aujourd’hui, maintenant regardez cela .. Allez dans un endroit de moindre résistances que vous aviez, regardez ce que vous allez manifester aux alentours de cela, et prenez les pièces qui passent, conversations avec quelqu’un à ce sujet c’est une manifestation, et avec chaque manifestation, arrêtez-vous et dites-vous ça commence à venir en vie, la réalité vibratoire commence à s’illuminer et devenir la réalité qui se manifeste, c’est comme ça que ça marche, c’est comme ça que ça marche, (disent Abraham), c’est toujours une vibration qui devient quelque chose que tu peux entendre, sentir, goûter et toucher, mais si vous êtes bouleversé parce que vous ne pouvez dès maintenant l’entendre, le sentir, le goûter, le toucher, alors vous le maintenez dans cet état des limbes, vous le maintenez dans cette place qui vous semble de l’anxiété, du manque et de la responsabilité plutôt que de lui permettre de fleurir d’une façon fantastique qui pourrait arriver…


Abraham racontent l’analogie de la femme enceinte.. et disent: Nous voulons que vous voyez votre Vortex comme cette femme enceinte, vous ne pouvez le voir maintenant, il ne s’est pas manifesté encore, ni le sentir, le toucher, l’entendre, le goûter, mais il est réel et il s’en vient, et à mesure que vous savez cela, que vous pouvez ressentir cela, que vous le savez, l’optimisme à l’intérieur de vous, le feeling de vouloir voir le déroulement si souvent, nous savons, surtout quand c’est un endroit d’inconfort, quand ce n’est pas encore manifesté, vous voudriez vous faire prendre de cet endroit d’inconfort vers une place de confort et Abraham disent : vous manquez le
« voyage » ! .. et vous dites … ah Abraham… je suis si fatigué de ce voyage … , vous ne pouvez pas me donner un « break » -- une pause -- et m’amener là-bas et je pourrai avoir un petit soulagement et nous disons: Oui nous pouvons mais vous pouvez, vous pouvez, vous pouvez vous amener au soulagement, vous pouvez vous amener au soulagement, et lorsque vous le faites, que vous savez comment, alors là vous êtes libres, vous avez tout et ensuite les manifestations seront si rapides sur les talons de ce que vous voulez, lorsque vous mettez cela en place, tout tombe en place."


EXTRAIT d'un séminaire.

http://www.abraham-hicks.com

Traduction libre A. Bérubé



Feel Good !


Audrey


Site officiel: http://www.creer-sa-reussite.com

lundi 4 juillet 2011


Le Roi du Monde !


Vidéo: Extrait d'un séminaire d'Abraham-Hicks (anglais)
Très beau montage par Gisele Frederich (musique en anglais):
http://www.youtube.com/user/giselefrederich
Traduction libre sous la vidéo par: A. Bérubé






Comme vous regardez le « ce qui est » dans le cadre physique, vous offrez la plupart de vos vibrations en rapport avec « ce qui est » donc « ce qui est vraiment » a de la difficulté à entrer parce que vous êtes si conscients de « ce qui est ».

« Ce qui est vraiment », c’est que vous êtes des êtres dignes et puissants, voilà « ce qui est vraiment ».


Nous ne voulons jamais que vous reconnaissiez où vous êtes, sans un regard vers l'endroit où vous êtes désireux d'aller. L'objectif est de se sentir mieux. Ce n’est pas ce que vous pensiez que c’était. Ce n’est pas l’argent, ce n’est pas la fille, ce n’est pas l’empire, ce n’est pas le travail, ce n’est pas la nouvelle maison, ce n’est pas ce que vous pensez que c’est. C’est la façon émotionnelle que vous croyez que vous sentirez dans l’accomplissement de cela.


Et lorsque vous réglez votre regard sur le « feeling good » (se sentir bien) et que vous découvrez que vous pouvez vous sentir bien en vous souvenant de quelque chose ou vous pouvez vous sentir bien en imaginant quelque chose ou vous pouvez vous sentir bien en regardant quelque chose de façon plus spécifique. Vous pouvez vous sentir bien (feeling good) lorsque vous décidez que vous allez vous sentir bien, ça prend de la détermination.

Lorsque vous dites : « C’est mon intention dominante de me sentir bien (feeling good). Rien n’est plus important que je me sente bien. Aujourd’hui, peu importe où je vais, peu importe ce que je fais, peu importe avec qui je le fais, c’est mon intention dominante de chercher pour les choses qui me font me sentir bien quand je les trouve. »


Quand cela est le mantra que vous offrez … ahhh !! Les gens vont vous regarder et dire : Qui vous a nommé le roi du monde ?! Comment se fait-il que partout où vous allez les portes s’ouvrent pour vous. Ils disent : les femmes affluent vers vous, l’argent coule pour vous, la vitalité irradie de vous, le charisme est vous. Et ils disent tout ce que vous touchez se transforme en or et vous dites : « Ho… ! Je pensais que c’était comme ça pour tout le monde. Cela me semble si naturel pour moi ... et ensuite vous pouvez dire à titre d’enseignant que vous êtes :
«Cela ne m’a pas toujours semblé naturel, mais j’ai pratiqué jusqu’à temps que cela me paraisse naturel pour moi, et maintenant je pratique le jeu : « Ne serait-ce pas merveilleux si … ». Je suis toujours en train de regarder pour les choses qui me font me sentir bien et dans mon orientation égoïste, je me tiens en alignement avec le bien-être qui abonde et cela vient dans mon expérience à chaque opportunité. Donc, partout où je vais, les gens sont gentils avec moi, les choses se présentent bien pour moi; c’est comme à chaque endroit où je mets le pied une roche apparaît où je peux me poser. J’ai rarement un moment d’insécurité, le bien-être irradie au travers moi ».


Nous ne vous encourageons pas à vous efforcer pour le feeling parfait. Ce que nous vous encourageons à vous efforcer, c’est : « Le mieux que je peux me sentir en ce moment à partir d’où je me tiens » et ce que vous allez commencer à découvrir c’est que votre capacité à vous sentir bien continuera de s’élargir.



http://www.abraham-hicks.com


Feel Good !


Audrey



Site officiel: http://www.creer-sa-reussite.com



samedi 2 juillet 2011



J'ai eu l'idée ce matin .. ou
l'inspiration .. de placer quelques photos lors de mon passage à la Mexican Well Being Cruise avec Abraham-Hicks (en janvier 2008 déjà!). En fait, j'ai utilisé la technologie à ma portée pour ce faire.

Abraham a aussi pris le temps de faire une méditation guidée pour tout le groupe au moment de mon passage sur scène ... là où ils appellent cela le "Hot Seat" (siège brûlant).

Les propos de cette méditation ne sont toutefois pas reproduits dans la vidéo que vous pouvez retrouver ici-bas (en anglais, mais la traduction suit).


J'écoute attentivement...





(Lors de la méditation)




Cliquez sur la grande image pour écouter ma question à Abraham-Hicks et sa réponse...
(traduction ici-bas).








Mon dernier regard vers Abraham













Esther Hicks avec sa gestuelle
inspirée...:



Voici donc une traduction libre de propos anglais et d’une réponse donnée par Abraham-Hicks:

À la " Mexican Well-Being Cruise "

Quest. (Audrey B.): Au début de la croisière, vous avez parlé au sujet du Vortex. Pouvez-vous élaborer davantage sur cette notion de Vortex dont vous parlez ?

Rép. Abraham (Abe): Lorsque nous utilisons le mot Vortex, nous faisons référence à un Vortex d'énergie et par cela nous parlons vraiment de la loi d’attraction répondant aux vibrations et une sorte de « momentum » d’énergie que vous ressentez de celui-ci (le Vortex).

Vous êtes, comme nous vous le disons constamment, des extensions de l’Énergie Source et ainsi il y a cette éternelle connexion entre vous (peu importe où vous êtes) et l’énergie non-physique qui est à votre origine.

Nous devons vous donner l’histoire complète de qui vous êtes en tant qu’Énergie Source projetant une partie de cette conscience dans un corps physique explorant : ce que vous savez que vous ne voulez pas et ce que vous savez que vous voulez, ensuite cette partie non-physique de vous suit le courant de cette nouvelle idée.

Donc il y a comme un cycle de : " Je suis Source, je suis physique, je prends de l’expansion, je suis Source. " " Je suis Source, je suis physique, j’ai pris de l’expansion, je suis Source. " C’est cet éternel cycle d’énergie qui fait que lorsque vous êtes en alignement avec celui-ci, vous ressentez une sensation de mouvement à l’intérieur de celui-ci.

Lorsque nous parlons d’un Vortex d’énergie, ce dont nous parlons réellement est d’un alignement avec ce courant ou ce flux d’énergie.

Et… quand vous réalisez ... nous savons... nous avons observé nos amis physiques pour une très longue période et vous avez de la difficulté à décider de quelle partie du cycle de la vie vous êtes.

Et nous voulons que vous compreniez que vous êtes TOUS les cycles de la vie. En d’autres mots, vous êtes la partie de la Source, vous êtes la partie " pioneer ", vous êtes la partie de vous qui savez ce que vous ne voulez pas, la partie de vous qui savez ce que vous voulez. Vous êtes la partie du courant d’énergie.

Et quand vous commencez à réaliser que vous ne pouvez pas éternellement, jamais, vous séparer de qui vous êtes vraiment, mais dans les moments où vous êtes « humain », dans les moments où vous pensez à une pensée, si vous êtes en train de choisir des pensées qui sont en alignement avec votre " entièreté ", c’est là que vous faites l’expérience de la sensation de cette énergie.

Donc, un groupe de gens comme le vôtre, rassemblés tous ensemble, vous provenez de partout à travers le monde, vous avez planifié parfois quelque temps à l’avance, donc vos pensées vous ont précédés, vous avez des choses que vous voulez sincèrement savoir, vous avez vécu des contrastes, vous avez créé de puissants individuels ... vous pourriez dire " des Vortex d’énergie " qui, lorsque vous venez ensemble collectivement comme maintenant et que nous tappons (TAP IN) sur ce qui est " Abraham ", sur ce qui est la " Source ", sur ce qui est " Tout ce qui existe " … le potentiel d’alignement est énorme ! C’est ce que nous voulons dire par l’énergie du Vortex: Devenir en alignement avec qui Vous êtes Vraiment, avec le pouvoir de qui vous êtes, voir le monde moment par moment par moment au travers les yeux de votre " Moi Total " (Total You).

Quest. (Audrey B.): Et quelle est la façon la plus rapide pour être en alignement ?

Rép. Abraham (Abe): Comment je m’applique au Vortex ? Comment je m’harmonise de façon vibratoire avec celui-ci ? Et nous vous disons de la même façon que vous devenez en alignement sous n’importe quelles situations. Vous recherchez les meilleures pensées que vous pouvez ressentir (feeling) à partir d’où vous êtes. Vous ne pouvez pas vous demander d’aller à la vitesse de cette Source d’Énergie, vous ne pouvez pas le demander. Vous pouvez juste faire du mieux que vous pouvez à partir d’où vous êtes et cela est suffisant. Faites juste rechercher les meilleures pensées que vous pouvez trouver, à partir d’où vous êtes. Vous avez juste à vous préoccuper de comment vous vous sentez. (---)

N.B. Il y a eu ici une méditation dirigée par Abraham pour tout le groupe.

Abe: Qu’est-ce qu’un Vortex d’énergie ? Un Vortex d’énergie est le courant d’énergie qui est toujours disponible pour vous.

Qu’est-ce qu’un Vortex d’énergie… ? Un Vortex d’énergie est mon attention consciente (conscious awareness) que je suis une extension de la Source et mon intérêt délibéré et mon effort à m’amener moi-même dans cet accord vibratoire avec l’énergie qu’est ma Source.

Esther a dit: “ Abraham, est-ce que je dois chercher les Vortex d’énergie ? Et Nous disons : TU es le Vortex !! Toi, Toi, Toi, Toi, Toi… Vous êtes le Vortex et votre esprit contrôle le passage au Vortex, vous voyez…

Et le mieux vous vous sentez, le plus en alignement vous êtes. C’est pourquoi les athlètes parlent d’être DANS la zone … c’est ce dont ils parlent. Ils sont en alignement et toute leur énergie circule. Ils ont entraîné leur corps dans la force, l’agilité et la précision et lorsqu’ils permettent à l’énergie qui crée le monde de circuler au travers d’eux, la force et la précision de qui ils sont … est ce dont vous faites toute " une grosse affaire "à ce sujet…

En d’autres mots, ils sont les maîtres du sport ou les maîtres de la musique ou les maîtres de l’art ou les maîtres de la poésie ou les maîtres de la science ou les maîtres des mathématiques et nous disons : Vous avez TOUS accès à l’Intelligence Infinie, vous avez juste à ouvrir ce Vortex et à le laisser circuler au travers ce qui est important pour vous !

Audrey B.: OK ... Thank you :)

* Prendre note que j'ai moi-même traduit ces propos et que l’aspect grammatical a été laissé à mon libre cours. Retenez plutôt l'essence des propos d'Abraham ... - Audrey B.


Sur ce mes amis(es) ... Feel Good !


Bien amicalement,


Audrey




Site officiel:
http://www.creer-sa-reussite.com