VOUS ÊTES SUR LE BLOG DE: AUDREY BÉRUBÉ, PRATICIENNE CERTIFIÉE ET PASSIONNÉE, ENSEIGNEMENTS: LOI DE L'ATTRACTION.

jeudi 24 juin 2010



Aujourd'hui ...



Aujourd'hui, où que je sois, quoi que je fasse, peu importe avec qui, mon intention dominante est de rechercher et de trouver ce qui me fait du bien quand je le vois, quand je l'entends, quand je le sens, le touche ou le goûte. Mon intention dominante est de solliciter, de vivre, d'amplifier, de parler du meilleur de ce qui m'entoure ici et maintenant,
et d'en profiter.

Abraham-Hicks - Livre Le Vortex, Guy Trédaniel éditeur, p. 233.



samedi 19 juin 2010



Dès le début Abraham disent: ... 


N'essayez pas de faire un saut vibratoire plus grand que vous ne pouvez faire, ainsi vous ne serez pas découragé et même si l'amélioration est mince ... comptez-la ! Sonnez des cloches à son sujet ! Je suis en ........ ! Je suis si fâché que... mais mon Dieu que je me sens bien !!! (I'm feeling good)... 



Suite à une demande d'un participant de lui faire un petit résumé de la vidéo (N.B. vidéo retirée), voici que je retranscris ici ma réponse:


Abraham disent au début qu'il est bien plus facile d'être dans le "feeling Good" quand on n'est pas loin du "feeling good" que lorsque l'on est en colère par exemple et ensuite .. tenter d'être dans le "feeling good" et c'est de cela qu'ils parlent.


Tu connais je crois bien l'échelle de guidance émotionnelle dont ils parlent (22 émotions). Ils disent que quand on est en colère, pour reprendre cette exemple ... de prendre le temps de vivre notre colère s'il faut mais ensuite de passer à l'émotion suivante (dans l'échelle de guidance) et ainsi on redevient progressivement dans le "feeling good".


Ils disent aussi (parlant toujours au nom de quelqu'un en colère .. ): "Ma frustration peut être "l'fun".. mais ne me demande pas d'être là où toi tu es parce que je ne peux pas faire ça même si je le voulais, je me sens mieux dans ma colère.." Là.. disent Abraham, la personne revient dans son pouvoir ...


Ils nous disent de ne pas s'en faire si on vit telle ou telle émotion négative, et si on vit cela, c'est qu'on se sent "powerless".. c'est-à-dire notre pouvoir est amoindri si tu préfères.


Et qu'on (Nous, Vous, Vous, Nous ..voulant dire La Source et Nous aussi ..) on va toujours vivre notre vie éternellement dans l'écart ...(en anglais ils disent: in the crack ... dans la "crack" la fissure mais dans les livres de traduction ils indiquent .. l'écart ) entre où on est et où on veut être ... c'est toujours un continuel mouvement vers quelque chose qui ne va jamais se terminer ...


Voilà l'essentiel ...


"Feel good" c'est ce qu'ils n'arrêtent pas de nous dire ..de rechercher le "Feeling good" à partir d'où nous sommes.. ce qui se résume à rechercher le "soulagement" si jamais qu'on vivait de fortes émotions .. on ne peut sauter alors de joie.. donc faire en sorte de se sentir bien là où on est .. 

Bon week-end !

Audrey

Site officiel: http://www.creer-sa-reussite.com

mercredi 16 juin 2010


Entrez dans le Vortex et ...

Voici un court extrait relevé d'une vidéo (anglais) d'Abraham-Hicks


" Nous avons juste une histoire ... Nous avons juste une histoire, vous payez trop cher pour ces séminaires ... (rire). Nous disons toujours la même chose encore et encore et encore ... Allez dans le Vortex et puis ... (Nous avons terminé !)


Allez dans le Vortex... allez dans le Vortex ... allez dans le Vortex...

Souciez-vous du "comment vous vous sentez" et notez que vous pouvez faire quelque chose sur le "comment vous vous sentez". Si vous êtes en dehors du Vortex, alors vous pouvez vous diriger à l'intérieur de celui-ci. Vous pouvez ressentir lorsqu'il y a plus de résistances ou moins de résistances. Et vraiment à tout moment, vous n'avez que deux choix émotionnels: vous sentir un peu mieux, ou vous sentir pire...

Si vous faites de ce Vortex votre intention dominante, ce qui va arriver, vous allez apprendre à vous autoriser à y entrer plus souvent.

(---)

Mais le vrai pouvoir du levier vient au moment où vous vous attrapez vous-même ... oh !!.. je suis dans le Vortex ... ! oh !! .. je suis dans le Vortex !

Juste pour un moment...


Reconnaissez-le ...
Ressentez-le...
Savourez-le ...

Pratiquez-le ...


Et vous aurez plus de chances d'être là plus souvent.

Donc, engagement ... engagement ... Si nous étions dans vos chaussures physiques, nous prendrions un engagement vis-à-vis notre Vortex et nous laisserions la Loi d'Attraction s'occuper de tout le reste."


Traduction Libre A. Bérubé

Pour entendre la vidéo (anglais) au complet, cliquez ici.

Pour d'autres informations sur Abraham-Hicks, consultez leur site web.


dimanche 13 juin 2010



ABRAHAM: JE SUIS DANS LE VORTEX


Abraham - tel que traduit par Esther Hicks - a donné l'an dernier l'explication définitive de ce qu'ils veulent dire quand ils parlent de l'alignement avec la Source d'Énergie.

À la fin de l'atelier, après avoir passé un long segment avec un participant aux prises avec des circonstances qui semblaient insurmontables, Abraham donna sans doute le plus passionné et étonnant « Rampage » qu'ils ont jamais donné. La réaction émotionnelle des participants à l'atelier a confirmé son pouvoir en tant que pierre angulaire de tous ceux qui veulent savoir quand ils se trouvent, et quand ils sont hors de leur Vortex de Création – là où la seule réalité qui nous sert existe vraiment.

Extrait tiré d'un séminaire d'Abraham-Hicks sur la Loi d'Attraction, tenu à Boston, Massachusetts (USA), le 20 juin 2009 et disponible présentement sur YouTube.

Traduction libre A. Bérubé

Pour voir cette vidéo (en anglais) d'Abraham-Hicks par Esther Hicks, cliquez ici.


ABRAHAM: JE SUIS DANS LE VORTEX

Ce matin je me suis réveillé(e) dans le Vortex et je me suis senti(e) satisfait(e)...


Ce matin je me suis réveillé(e) dans le Vortex et je me suis senti(e) empressé(e)

J'aime me réveiller dans le Vortex et me sentir empressé(e)...

J'aime, j'aime le feeling de l'empressement …

J'aime le feeling de la satisfaction...

Aujourd'hui j'ai regardé quelqu'un et j'ai senti une telle appréciation pour eux …

J'adore ressentir l'amour …

Aujourd'hui...

Quand je suis dans le Vortex ... je me sens satisfait(e)...

J'aime être dans le Vortex parce que les choses m'apparaissent plus claires...

Quand je suis dans le Vortex, je me sens clair d'esprit … je sens comme une sorte d'allégresse …

Quand je suis dans le Vortex ... c'est comme si mon coeur chantait...

Quand je suis dans le Vortex ... je me sens satisfait(e)...

Quand je suis dans le Vortex .. je me sens à l'aise …

Quand je suis dans le Vortex ... je me sens comme énergisé(e)...

Quand je suis dans le Vortex ... je me sens comme en train de faire des choses …

Quand je suis dans le Vortex ... mon corps se sent bien …

Quand je suis dans le Vortex j'aime ... j'aime prendre une marche …

Quand je suis dans le Vortex ... mon chien me lèche le visage...

Quand je suis dans le Vortex … Quand je suis dans le Vortex .. je … je me sens bien (Feel Good)...

Quand je suis dans le Vortex … les aliments goûtent bon …

Quand je suis dans le Vortex... j'aime être dans le Vortex …

Quand je suis dans le Vortex … je connais mon pouvoir …

Quand je suis dans le Vortex … je me sens plus sûr au sujet des choses …

Quand je suis dans le Vortex ... je connais ma propre bonté …

Quand je suis dans le Vortex ... je me sens juste bien (I Feel Good ) par rapport à moi …

Quand je suis dans le Vortex ... j'ai confiance que les choses vont bien se passer …

Quand je suis dans le Vortex ... je me sens optimiste au sujet des choses …

Quand je suis dans le Vortex ... je me sens prêt(e) pour plus …

Quand je suis dans le Vortex ... je sens que peux faire à peu près n'importe quoi …

Quand je suis dans le Vortex ... je me sens encore plus sûr(e) de moi …

Quand je suis dans le Vortex ... je laisse les gens encore plus à leurs affaires ...

Quand je suis dans le Vortex ... de bonnes choses m'arrivent …

Quand je suis dans le Vortex ... je peux ressentir que je suis le courant …

Quand je suis dans le Vortex ... je ressens de l'aisance par rapport à la vie …

Quand je suis dans le Vortex ... c'est comme si l'Univers collaborait avec moi …

Quand je suis dans le Vortex ... je reconnais ma bonté parce que c'est comme si elle m'entourait …

Quand je suis dans le Vortex ... l'Univers me donne des évidences que je suis dedans …

Non pas comme une récompense mais comme une conséquence de mon alignement avec Qui Je suis.

Quand je suis dans le Vortex les indicateurs qui m'entourent, dans les conversations et dans mes propres émotions et dans les manifestations pures et simples, ceux-ci représentent mon être dans le Vortex ...

Quand je suis dans le Vortex ... j'aime être dans le Vortex …

Quand je suis dans le Vortex ... ça semble facile d'y rester …

Quand je suis dans le Vortex ... je ne veux jamais quitter...

Quand je suis dans le Vortex ... ça semble naturel et normal de contempler la création …

Quand je suis dans le Vortex ... je me sens illimitée...

Quand je suis dans le Vortex ... je suis content(e) de tout ce que j'ai vécu et tout ce que j'ai placé dans le Vortex …

Quand je suis dans le Vortex ... j'ai une vue claire de ce que j'ai placé ici …

Quand je suis dans le Vortex ... je me sens satisfait(e) par rapport à ma vie

Quand je suis dans le Vortex ... je me sens prêt(e) à partir et à faire plus …

Quand je suis dans le Vorte ... j'aime ma vie …

Quand je suis dans le Vortex ... je m'aime...

Quand je suis dans le Vortex ... j'aime les gens qui m'aident à mettre des choses dans le Vortex...

Quand je suis dans le Vortex ...je fais mieux financièrement...

Quand je suis dans le Vortex ... je démultiplie le temps et l'effort d'une meilleure façon...

Quand je suis dans le Vortex ... les choses s'alignent mieux pour moi …

Quand je suis dans le Vortex ... c'est comme si le temps diminuait et que les satisfactions prenaient de la vitesse...

Quand je suis dans le Vortex ... je savoure plus …

Quand je suis dans le Vortex, ... je m'assois, je contemple et mes pensées sont agréables …

Quand je suis dans le Vortex ... parfois je réfléchis juste pour la satisfaction de méditer cette pensée...

Quand je suis dans le Vortex ... c'est comme si je n'avais accès qu'aux mémoires qui me plaisent et à l'environnement actuel qui me plaît …

Quand je suis dans le Vortex, je peux sentir que l'entièreté de moi est intégrée avec la Source qui est moi et je connais mon pouvoir et mon bien-être et je veux comme le crier à partir du toit des maisons. Je veux dire: amenez-en le monde … parce que je veux le gérer. Je veux dire que peu importe ce que c'est, je suis pour ça. Je veux dire: j'ai signé pour faire le tri à travers les contrastes et je suis bon(ne) à cela. Je veux dire: je sais comment diriger ma pensée je me suis amené(e) moi-même là … Je suis vraiment bon(ne) à ce que je fais. Je suis un « focusseur » puissant et ça fait longtemps que je le suis. J'aime mettre le focus sur les pensées de « feeling good ». J'aime mettre le « focus » sur mon alignement … J'aime être dans le Vortex, j'aime qui je suis. J'aime cette expérience de création. J'aime l'Énergie Source qui fait partie de moi et m'aligner avec. J'aime le fait que j'étais prêt(e) à m'écarter un peu de la Source pour faire bouger les choses ...J'aime comment j'ai fait bouger les choses … J'aime combien j'en ai placé là. J'aime la puissance de mon désir …

Je pense que c'est mon tour … Abraham … Je pense que c'est le temps. Je pense que j'ai payé le prix du contraste et je pense que j'en ai mis beaucoup là bas. Et je pense que je suis prêt(e) à laisser aller l'aspect résistance de mon expérience de vie. Je pense que je suis prêt(e) à juste commencer à faire confiance... commencer à faire confiance aux lois de l'Univers et de vraiment soumettre cette affaire de Vortex à un test … Je vais cesser de lutter et de m'efforcer et je vais laisser toute mon attention aller vers n'importe quoi que ça prend pour moi pour entrer dans le Vortex.

Je veux annoncer à tout le monde qui écoute, à l'Univers entier, qui est à l'extérieur vibrant à quelque part, ramassant des pièces de cela en quelque sorte, je tiens à annoncer à tout et à tous ceux qui existent que je proclame ici maintenant ma détermination pour libérer ma résistance une fois pour toutes. J'abandonne ... j'abandonne...j'abandonne...j'abandonne... J'ai donné plus d'efforts que n'importe qui que tu connais, de toutes les personnes à qui tu as enseigné, j'ai donné plus d'efforts et dans ma lutte de l'extérieur du Vortex je n'ai pas géré ce que je voulais.

Donc maintenant, je vois un peu la lumière Abraham, je vois pourquoi vous avez commencé représentant un Vortex comme une réalité vivante avec une ligne que je peux traverser. Je commence à comprendre que votre demande pour entrer dans le Vortex c'est la seule chose qui va marcher à jamais pour moi. Je dois laisser toutes ces pièces parce que dans mon interaction avec toutes ces pièces je me suis juste maintenu de côté, maintenu de côté, maintenu de côté... et ma frustration est énorme quand je me maintiens de côté, quand je tente d'expliquer, mais je suis juste de côté à cause de cette réalité ... et cette réalité ... et cette réalité …

Abraham maintenant je comprends que vous n'avez jamais essayé de me dire que ces réalités n'ont pas existé .. Vous tentiez juste de me dire que ces réalités ne me sont pas utiles lorsque je mets le « focus » dessus.

Vous m'avez convaincu Abraham, que c'est le temps pour moi de raconter l'histoire de mon vrai pouvoir. C'est le temps pour moi de raconter l'histoire du fait d'être digne. C'est le temps pour moi de vanter les avantages de ma connaissance de la Loi d'Attraction. C'est le temps pour moi de comprendre le Vortex peu importe dans l'enfer il est ... et entrer dedans. C'est le temps pour moi de commencer à trouver mon chemin, de commencer à ressentir mon chemin. Je vais « ressentir » mon chemin dans le vortex et je vais cesser de « penser » mon chemin dans le Vortex. Je vais « ressentir » mon chemin dedans … Cela se sent bien ici … (It feels good here). Cela sent comme la clarté, cela sent comme le pouvoir … cela sent comme l'amour … cela sent comme la solution … Cela sent comme des réponses aux questions … Cela sent comme quelque chose que je recherchais depuis très longtemps …

Abraham.. clairement ..vous êtes dans le Vortex … Vous avez démontré que vous êtes dans le Vortex...Vos mots reflètent que vous êtes dans le Vortex … Je n'admettrai pas que je suis dans le Vortex... Mais j'ai aimé la manière dont cela résonnait à partir de l'intérieur du Vortex …Et ce sera ma quête éternelle de toujours renoncer à tout abandonner afin de rester plus de temps dans le Vortex.

C'est le moment ... c'est le moment de récolter le bénéfice du travail que j'ai fait et maintenant je vais tourner toute mon attention vers le fait d'entrer dans le Vortex du mieux que je peux.


Pour connaître d'avantage les enseignements d'Abraham-Hicks, cliquez ici.

Je souhaite à tous une belle journée !

Audrey Bérubé


jeudi 10 juin 2010



Quelle est l'essence vibratoire de cette histoire que je raconte ?


(anglais) Traduction en Français ci-dessous par A. Bérubé



Quelle est l'essence vibratoire de cette histoire que je raconte ?



Cette histoire est-elle une histoire qui décrit mon invincibilité ou ma vulnérabilité ? Est-ce une histoire qui amplifie mon abondance ou mon manque d'abondance? Est-ce une histoire qui amplifie mon efficience ou mon manque d'efficience ? Ma clarté ou ma confusion ?

Quelle est cette histoire que je raconte ? Quelle est l'essence de cette histoire. Pourquoi est-ce que je raconte cette histoire ? Et ce que nous voulons que vous sachiez mes amis, la raison pour laquelle vous racontez habituellement cette histoire que vous racontez c'est parce que vous ne prêtez pas attention à comment vous vous sentez au moment où vous racontez cette histoire.

Et vous racontez l'histoire pour un contenu intellectuel plutôt qu'à partir d'un contenu vibratoire. Lorsque vous commencez à raconter l'histoire que vous racontez à cause de son contenu vibratoire... Quand vous dites et que vous voulez vraiment dire: Oh Abraham je vous entends ! Je SAIS qu'il y a une véritable fortune de relations et de toutes ces choses délicieuses dans ma réalité vibratoire (m.a.j. Maintenant appelée: Vortex) et les histoires que je raconte à partir de ce point en avant sont pour une raison seulement: je vais raconter les histoires qui m'alignent avec ça (ma réalité vibratoire -- mon Vortex, je vais raconter les histoires qui m'alignent avec ça (ma réalité vibratoire -- mon Vortex), je vais raconter les histoires qui m'alignent avec ça (ma réalité vibratoire -- mon Vortex), je vais raconter les histoires qui m'alignent avec ça (ma réalité vibratoire -- mon Vortex)...

Et les histoires que vous avez l'habitude de raconter vous alignent avec la réalité, elles vous alignent avec des contenus humoristiques, elles vous alignent avec des gens avec qui vous pouvez vous identifier, elles vous alignent avec des choses que vous pouvez déterrer du passé, elles vous alignent avec toutes sortes de choses.. mais rien n'importe plus que vous vous aligniez avec qui Vous Êtes Vraiment parce que si vous racontez une histoire qui vous amène dans la direction opposée de Qui Vous Êtes vraiment, vous vous tenez à part et c'est ce que sont les émotions négatives.

Que vous les appeliez doute, que vous les appeliez peur, que vous les appeliez rage, que vous les appeliez frustration, ça ne dérange pas ... si c'est la solitude. Ça ne dérange pas ce qu'est l'émotion négative. À chaque fois cela signifie, au moment de celle-ci, vous racontez une histoire qui vous tient à part de Qui Vous êtes Vraiment.Vous voyez, nous ne vous donnons pas cela car nous croyons qu'il est important que vous deviez acheter toutes ces choses ou que vous achetiez toutes ces maisons ou que vous ayez ces toutes relations -- Nous trouvons que c'est bien que vous puissiez faire les choses que vous voulez faire -- Mais nous ne vous disons pas cela parce qu'il est si important que toutes ces manifestations prennent place.

Nous vous disons cela car une fois que la vie vous fait prendre de l'expansion -- et que vous ne vous maintenez pas au niveau de Qui Vous Êtes vraiment ... --  vous ne vous sentez pas bien (You don't Feel Good) !



http://www.abraham-hicks.com



Traduction libre A. Bérubé



Site officiel: http://www.creer-sa-reussite.com

mardi 8 juin 2010



Savez-vous exactement ce que vous voulez ?

Vous n'avez nul besoin de répéter constamment à l'univers ce que vous désirez; une seule fois suffit. Néanmoins, il y a avantage à en parler continuellement, car on exprime ainsi plus clairement ce que l'on veut. Une première fois, on ne peut généralement pas l'exprimer avec clarté. Par conséquent, plus on en parle, plus on précise son idée. Ainsi, dès que vous affirmez vouloir une chose, l'univers entreprend de la manifester. Mais si vous dites ensuite: « J'aimerais que cela soit de cette manière », l'univers modifie alors ce qu'il manifeste. Si vous ajoutez: « Et un petit peu de ceci serait bien », l'univers s'ajuste de nouveau. Comprenez-vous où nous voulons en venir ? Une fois que vous savez exactement ce que vous voulez, et que vous l'avez parfaitement identifié, le processus de réalisation est lancé. C'est même déjà fait ! Toutefois, la manifestation proprement dite surviendra sans doute au bout d'un certain temps puisqu'en général la résistance offerte est telle que vous ne pouvez la recevoir instantanément.

Abraham-Hicks

Extrait du Livre Créateurs d'Avant-Garde, aux Éd. Ariane


Feel Good !


Audrey


Site Officiel: http://www.creer-sa-reussite.com



dimanche 6 juin 2010



Des outils dans votre sac de trucs ... par Abraham-Hicks


La traduction de cette vidéo est au bas de celle-ci. Malgré qu'elle soit en anglais, je vous suggère, si vous le désirez, d'écouter Esther Hicks transmettant le message d'Abraham avec toute son énergie et le montage de la vidéo est bien aussi.




Nous vous disons ce que nous vous disons non pas pour que vous atteignez les résultats que vous pensez vouloir, mais pour que vous puissiez ressentir le soulagement palpable et savoir que vous pouvez le retrouver à nouveau à chaque fois que vous tentez de l'atteindre. Nous ne vous guidons pas vers les manifestions parce que nous pensons que ces manifestions sont indispensables à vos expériences. Nous vous guidons vers des créations réussies de manifestations parce que nous voulons que vous ayez la main sur votre propre vibration parce que votre propre vibration est votre vie maintenant. Ce que vous ressentez en ce moment est un mélange de Qui Vous Êtes Devenu et qui vous vous laissez être …


Et quand vous avez la conscience consciente du mélange et des outils dans votre sac de trucs qui vous aident à tourner dans la direction de qui vous êtes, là vous avez les outils qui vous aident à être l'Être joyeux que vous êtes venu pour être. Nous ne voulons pas que vous soyez l'heureux détenteur de millions de dollars, même si vous le serez, vous voulons que vous soyez l'être joyeux qui profite en s'amusant de la découverte de comment devenir cela.

Nous voulons que le « tour sur la rivière » soit aussi important pour vous dans votre forme physique qu'il était pour vous lorsque vous avez décidé de venir de l'avant dans cette vie-ci. Nous voulons que vous sachiez ce que vous ne voulez pas afin que vous puissiez savoir ce que vous voulez et nous voulons que vous ressentiez la différence. Et nous voulons que vous ressentiez le soulagement lorsque vous tournez dans la direction de ce que vous voulez et nous voulons que vous ressentiez le savoir que vous avez amélioré votre vibration comme vous l'avez fait. Et ensuite nous voulons que vous ressentiez l'euphorie de voir les forces de l'Univers converger autour de vous et vous donner l'évidence de l'alignement qui a pris place.

Et ensuite nous voulons que vous vous teniez sur cette nouvelle plateforme et nous voulons que vous ressentiez le contraste qui va ainsi lancer un autre désir et nous voulons que vous ressentiez la puissance du nouveau désir et votre relation vibratoire à celui-ci et nous voulons que vous reconnaissiez qu'une fois de plus vous n'allez pas à la vitesse que la vie vous a fait devenir. Mais nous voulons que vous savouriez le fait que vous savez maintenant quoi faire parce que vous l'avez fait si souvent. Et nous voulons que vous recherchiez délibérément à atteindre la pensée qui vous fait vous sentir mieux et bouger dans la direction de ce que vous désirez et ensuite ressentir la nouvelle manifestation.

Nous voulons que vous mettiez vos mains dans l'argile de votre vie et nous voulons que vous aimiez modeler l'argile. Nous ne voulons pas que ce soit par rapport aux résultats à avoir, nous voulons que ce soit à propos du processus de l'Alignement. Nous voulons que ce soit en rapport avec l'énergie dans votre ventre. Nous voulons que ce soit en rapport avec l'émotion que vous pouvez améliorer. Nous voulons que ce soit en rapport à vous en train de reconnaître l'évidence qui vient vers vous parce que vous avez amélioré l'émotion. Nous aimons la façon dont vous vous êtes senti et nous aimons ce que vous ressentez et nous aimons le fait que vous ne pouviez pas sentir comment vous vous sentez si vous n'aviez pas senti ce que vous avez ressenti....

En d'autres mots, cette relation de vibration est la vie et il n'y a pas de mal dans tout cela, c'est tout le « modelage de l'argile » ...

Nous avons apprécié cet échange plus que les mots peuvent dire. La vie est si bonne de notre point de vue. Nous voulons.... nous vous invitons à voir votre monde à travers nos yeux parce que ce que nous voyons est vraiment vraiment très bon. Les bons temps sont devant vous....

Abraham-Hicks
Extrait d'un séminaire.

Traduction libre A. Bérubé



samedi 5 juin 2010




Vous ne créez pas par l'action … ainsi l'effort et l'énergie et le temps sont non pertinents. Vous créez de façon vibratoire par l'énergie, laquelle vous donne une puissance énorme.

… Donc votre travail est de choisir n'importe quoi parmi cela qui vous enchante, de lui donner votre attention, non pas parce que cela requiert votre attention mais parce que vous vous sentez bien de lui donner votre attention. Utilisez-le comme votre excuse pour devenir en alignement avec Qui Vous Êtes et lorsque vous êtes en alignement avec Qui Vous Êtes, toutes ces choses que vous avez déjà mis dans votre réalité vibratoire vont commencer à prendre de l'expansion, à évoluer.

.. Vous ne devez pas orchestrer le chemin par lequel les choses se déroulent. Tout cela est laissé à un niveau plus large...Vous avez juste à vous enlever du chemin afin que vous puissiez voir les opportunités comme elles viennent.

Abraham-Hicks

(traduction libre A. Bérubé)

http://www.abraham-hicks.com

vendredi 4 juin 2010


L'Aventure de la Vie ... (par Abraham):


Traduction en français par A. Bérubé sous la vidéo





La vie concerne le « modelage »   de l'argile et c'est ce que c'est....


D'être « consciemment » conscient que vous êtes les créateurs de votre expérience … et d'avoir des émotions à l'intérieur de vous qui vous disent que vous avez pris de l'expansion plus loin que vous vous laissez vous rendre vous même.


Et ensuite, « consciemment »,  déterminer comment vous vous sentez tout en voulant atteindre une pensée améliorée et en fait ressentir (feeeeel) l'amélioration dans votre vibration en même temps que la résistance qui se détache de vous et la permission qui exagère et ensuite regarder les brillantes manifestations que l'Univers vous livre pour confirmer votre mouvement dans l'énergie et ensuite se tenir dans ce nouvel endroit de manifestation, vous sentant fier de ce que vous avez fait et « complet » concernant « Qui Vous Êtes » et maintenant avoir plus de contrastes qui vont pourtant vous occasionner d'aller encore plus loin … Et en temps et lieu, vous aurez une prise de conscience de cela, où vous réaliserez que ça c'est pourquoi vous êtes venus ici.

Vous n'êtes pas venu pour tout faire parce que vous saviez que nous ne pourriez tout faire. Vous êtes venus pour prendre de l'expansion, et pour réaliser et vous aligner, et pour prendre de l'expansion, et pour réaliser et vous aligner.


Et vous avez dit: plus il y en a, plus il y a de plaisir.


Vous avez parlé que vous vouliez explorer le monde, vous avez parlé de vouloir amener vos enfants et d'avoir toutes ses aventures. Et nous voulons que vous sachiez, c'est EXACTEMENT ce que vous êtes venus faire ici... vous êtes venus pour l'aventure, mais vous pouvez trouver l'aventure directement dans votre quartier, directement dans votre ménage, directement dans votre cuisine, directement dans votre propre esprit, directement dans ce que vous regardez à la télévision, en prenant constamment de l'expansion et ensuite en attrapant cette expansion...


Lorsque la vie vous fait « devenir » plus de « Qui Vous Êtes » et que vous êtes assez intelligent pour vous laisser être cela, vous êtes en train de … « YAHOOING » (NDT: disons .. sauter) les Canyons de l'Univers ( --- ) en d'autres mots ...parce que la Source à l'intérieur de vous … Il n'y a rien de plus plaisant pour la Source à l'intérieur de vous que de vous sentir (feel) en train de devenir (NDT: de prendre de la vitesse et atteindre …) « Qui Vous Êtes ». Ça c'est la célébration que vous avons tous, ça c'est la chair de poule que vous avez le long de votre colonne vertébrale présentement, ça c'est la joie de vivre, ça c'est la passion, ça c'est l'inspiration, ça c'est vivre la vie de la façon dont vous aviez l'intention de la vivre, et ça c'est dans quoi vos enfants sont venus pour vous harceler... (rire de l'assistance...).

Traduction libre A. Bérubé

- Abraham-Hicks


Feel Good !


Audrey

mardi 1 juin 2010



Voici un message à tous les membres de ce blog !

Vous êtes plus de 120 personnes à ce jour à m'avoir demandé d'obtenir la traduction dont j'ai fait référence dans un dernier message (des 322 abonnés sur ce blog).

Votre empressement à me demander cette traduction ainsi que vos bons commentaires me démontrent bien votre intérêt et pour la richesse et pour ces enseignements que je vous partage sur ce blog. C'est plaisant de savoir que ceux-ci en aident plusieurs d'entre-vous en ce moment.

Cette traduction était donc la réponse d'Abraham-Hicks à une participante laquelle a le désir de devenir multi-millionnaire (notez qu'elle est déjà millionnaire) et elle pose sa question à ce sujet à Abraham lors d'un séminaire.

Pour obtenir ce texte en document pdf, gratuitement, vous devez être membre de ce blog et si vous êtes inscrit(e) comme FAN ici sur cette page (sur le coté gauche) vous devez EN PLUS être abonné(e) à ce blog pour pouvoir l'obtenir et c'est pourquoi je vous invite à remplir le formulaire vers le haut sur le coté du blog. Une fois cela fait et bien écrivez-moi à cette adresse pour que je vous le fasse parvenir: vortexrichesseabe@gmail.com

Pour ceux d'entre-vous abonnés de ce blog qui l'ont demandé et qui l'ont lu, j'espère que vous avez apprécié. Si jamais vous ne l'avez pas reçu pour une raison ou pour une autre, n'hésitez pas à m'en faire à nouveau la demande.

En dernier lieu, si vous n'êtes pas membre de ce blog et qu'en le parcourant vous y trouvez un certain intérêt pour celui-ci, je vous invite à vous abonner afin d'être tenu à jour des articles ou autres informations pertinentes pouvant vous aider à accéder à encore plus de richesse intérieure et ... extérieure !


Au plaisir et d'ici là ... Feel Good !


Audrey Bérubé

p.s. Si vous aimez ce blog, n'hésitez pas à le recommander aux gens de votre entourage qui pourraient être également intéressés par le sujet. Merci !

vendredi 28 mai 2010



Qu'est-ce qu'une affirmation ? (partie 2.)

(pour lire la partie 1, cliquez ici).


Si une affirmation ne vous fait pas vous déplacer de façon vibratoire, cela ne veut rien dire. Ici Abraham raconte qu'un jour Esther a eu un nouveau répondeur, bien avant que les téléphones cellulaires et les boîtes vocales n'existent et elle n'arrêtait pas d'oublier de l'activer avant de partir de chez elle et elle a mis une note très claire sur la porte disant: ALLUMER LE RÉPONDEUR. Et après un certain temps, la grosse note éclatante sur la porte ne ressemblait... qu'à la porte. Elle ne voyait plus la note; celle-ci restait là mais Esther continuait toujours d'oublier d'allumer le répondeur.

Et cela revient à dire que les mots n'enseignent pas et les mots en eux-mêmes ce n'est pas assez. Donc, une affirmation, le point important d'une affirmation est qu'elles me font me déplacer de façon vibratoire. Nous croyons que n'importe quoi qui est court, comme une liste d'aspects positifs, ou d'affirmations positives, ou une liste de choses que vous appréciez.... Nous ne pensons pas qu'une affirmation c'est suffisant, même si vous répétez, et répétez et répétez car la même chose que vous continuez de dire ne fait que vous laissez à la même place. Vous voulez que ce que vous dites vous fasse prendre de l'expansion,chacune des affirmations vous élevant davantage que la dernière.

Il y a quelque chose d'autre que nous voulons dire, ceci est bon...

Vous savez, la vie et les contrastes vous font faire vos demandes. Et la Source qui y répond, l'affirme. Donc nous recherchons pour des affirmations qui permettent … mais c'est déjà fait.. « it's done » et ce que vous recherchez c'est n'importe quoi qui vous fait entrer dans le Vortex. Nous ne pensons pas que les affirmations.. en fait.. les affirmations sont merveilleuses, c'est mieux de dire des affirmations positives que des affirmations négatives et si vous dites suffisamment d'affirmations positives et bien à un bon moment vous pouvez commencer à y croire.

Mais ce que nous avons noté avec tant de personnes, c'est qu'elles prononcent les mots qui ne déplacent pas l'énergie et ça va aussi loin qu'ils peuvent aller et cela ne les fait pas avancer beaucoup. Donc si une affirmation vous entraîne dans le Vortex et vous maintient là c'est une bonne chose, mais nous pensons qu'une série de déclarations et vouloir atteindre pour encore plus et une reconnaissance de comment cette déclaration que vous venez de faire vous est utile et tenter d'en atteindre une autre et une autre …

…..... Disons que nous recherchons des affirmations « momentum », une série d'affirmations qui me font me déplacer en direction de mon Vortex et me maintient là une fois que je suis rendu. Les affirmations « momentum » le « momentum » d'affirmations.

Donc, pensez à l'état de léthargie dont nous parlions tout à l'heure, vous pouvez dire:

Je suis un créateur puissant et l'Univers fonctionne de concert avec moi pour la création de choses merveilleuses. Ça c'est vraiment une bonne affirmation.

Mais lorsque vous dites:

Je travaillais là-dessus et ça n'a pas fonctionné, ça c'est une affirmation qui contredit la précédente, et cela interrompt le momentum.

Donc après vous dites, je crois dans les lois de l'Univers et je travaille de concert avec les lois de l'Univers pour accomplir des choses merveilleuses, vraiment une bonne affirmation.

Mais les choses ne vont pas très bien pour moi, c'est comme une sorte « d'anti-affirmation ».

Donc, ce que nous voulons vous dire, ce ne sont pas les mots que vous dites et nous ne voulons pas juste que vous commenciez à mémoriser un paquet d'affirmations que vous commencez à répéter à moins qu'elles soient si bonnes, que vous êtes capable de les ressentir à chaque fois que vous les prononcez.

Nous voulons que vous soyez créatifs, prononcez-en des nouvelles; soyez des génies créatifs aux affirmations positives. Regardez aux possibilités infinis d'en prononcer de nouvelles afin de pouvoir les ressentir et qu'elles ne deviennent pas quelque chose que vous répétez (en perroquet NDT) ...(Ici Abraham disent en répétant très rapidement: aujourd'hui, peu importe où je vais, ce que je ferai, avec qui je serai mon intention dominante sera de regarder pour ce que je veux voir (affirmation répétée 4 fois --) (NDT). Dans ce temps-là, vous êtes mieux de dire … bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, car cela ne fait pas déplacer d'énergie.

Mais si vous dites aujourd'hui je veux être vivant et je veux être conscient de comment je me sens. Je veux m'intégrer à un groupe de plusieurs personnes et je veux avoir beaucoup de plaisir. Et c'est mon intention dominante d'être conscient de comment je me sens à mesure que j'avance dans les conversations ou au travers les pensées dans ma propre tête.

Je veux être dans le Vortex et je sais comment faire ça. Si je sors du Vortex parfois, ce n'est pas très grave car je vais juste faire un effort pour y revenir. Mon intention dominante aujourd'hui est d'être aussi près que possible ou à l'intérieur du Vortex autant que je peux l'être sur autant de sujets que je considère aujourd'hui. Juste des affirmations constantes de succès.

Donc, vous faites juste demander et la Source appelle et vous y allez... Vous faites juste demander et la Source appelle et vous y allez... Vous faites juste demander et la Source appelle et vous y allez... Et c'est juste un flux constant d'idées, de vies, de façon de vivre, d'amour ...
De quoi tout cela s'agit-il de toute façon ? Pourquoi êtes-vous ici ? Vous n'êtes pas venu réparer un monde brisé ? JAMAIS. Vous êtes venu pour vous amuser. Vous êtes venu pour créer. Vous êtes venu pour être le créateur que vous êtes. Vous êtes venu pour amener la pensée plus loin qu'elle n'a été avant. Vous êtes venu pour vous élever à de nouveaux désirs. Vous êtes venu pour être incité vers un nouveau désir et ensuite vous tourner vers lui. Vous êtes venu pour l'euphorie de fermer l'écart entre votre moi physique et votre moi non-physique. Vous n'êtes pas venu pour la création de quoi que ce soit. Vous êtes venu pour « l'excuse » de couler avec la Source, vous voyez …
Extrait séminaire Abraham-Hicks
Mexican Cruise 07-02-2009


Traduction libre A. Bérubé

(pour lire partie 1, cliquez ici)

jeudi 27 mai 2010



Les affirmations (partie 1):


Dans le processus de création, Abraham-Hicks nous disent que tout est fait et que l'affirmation que nous devrions avoir est celle-ci:

" Je veux entrer dans le Vortex ! "

Une autre affirmation: je ne me préoccupe pas de ce que les autres pensent, je veux entrer dans le Vortex.

Je me préoccupe de comment je me sens, ce qui veut dire que je me préoccupe de ma relation avec la Source.

Je me préoccupe d'être en relation avec la Source ce qui signifie que je me préoccupe d'être dans le Vortex.

Je veux être dans le Vortex, je veux fermer l'écart entre mon moi physique et mon moi non-physique.

Je veux me sentir bien.

Toutes ces affirmations veulent dire la même chose: Je veux être en alignement.

Je sais quoi faire, je sais comment les lois de l'Univers fonctionnent.

Je sais que la Loi d'Attraction a rassemblé toutes les composantes coopératives et je veux être une composante coopérative de mes propres désirs. Ceci est une grande affirmation: j'ai l'intention d'être une composante coopérative compatible à toutes les choses que j'ai demandées. Ceci est la même chose que de dire: je veux être dans le Vortex.


Extrait séminaire Abraham-Hicks
Mexican Cruise 07-02-2009

Traduction libre A. Bérubé

(Pour lire la partie 2, cliquez ici).


lundi 24 mai 2010



Où êtes-vous en rapport au VORTEX ?


Pour n'importe quel aspect qui est important pour vous, regardez votre monde à travers la lentille de l'intérieur de ce Vortex. Ce qui signifie que vous êtes tourné sur l'entièreté de Qui Vous Êtes, ou à l'extérieur de ce Vortex, ce qui signifie: c'est vous, dans votre forme physique, mais vous êtes ici dans cette réalité qui est « crue et dure » sans le bénéfice de la pleine connexion de l'entièreté de Qui Vous Êtes.

Vous voyez, la loi d'attraction tourbillonne et attire toutes les composantes coopératives. Mais si vous vous plaignez, vous n'êtes pas une composante coopérative. Mais si vous avez de l'espoir, maintenant vous êtes près des composantes coopératives et de temps en temps le Vortex va vous amener à l'intérieur. Lorsque vous croyez, le Vortex vous amène à l'intérieur à chaque fois, vous avez une pensée, vous y croyez et puis.. yepp.. à l'intérieur vous y voilà !

Lorsque vous êtes dans le Vortex, cela signifie que vous êtes en alignement (en anglais: Tuned in, tapped in, turned on) dans la pleine réalisation de la plénitude de Tout ce Que Vous Êtes. Et lorsque tout ce que vous êtes coule à travers vous dans ce moment focalisé, c'est un moment merveilleux. Vous êtes en vie, vous vous sentez plein de vitalité et vous avez de la clarté, vous vous sentez bien (you feel good). Toutes les parties de votre corps bougent de la façon dont vous voulez qu'elles le fassent. Votre métabolisme ... vos muscles s'étirent, votre cerveau répond et transmets aux signaux. En d'autres mots, lorsque vous êtes en alignement, vous prospérez dans tous les sens du terme et la vie est bonne, vous vous sentez fringuant, vous voyez.

Donc, lorsque vous êtes ainsi aligné, peu importe ce que vous regardez à partir de l'intérieur du Vortex, cela a une apparence différente de quand vous êtes à l'extérieur du Vortex. Lorsque vous êtes à l'extérieur du Vortex, vous êtes plus tendre et souvent plus sensible et le monde est plus épineux pour vous. Lorsque vous êtes à l'intérieur du Vortex vous vous sentez en sécurité, lorsque vous êtes à l'extérieur vous vous sentez dans l'insécurité. Lorsque vous êtes dans le Vortex vous avez de la clarté, lorsque vous êtes à l'extérieur souvent vous êtes confus.


Extrait d'un séminaire au 27 octobre 2009
http://www.abraham-hicks.com

Traduction libre A. Bérubé

vendredi 21 mai 2010




(Rappel) Extrait de propos d'Abraham-Hicks lors de ma participation à un séminaire avec eux (traduction intégrale disponible en cliquant ici).



Quest. (Audrey B.): Et quelle est la façon la plus rapide pour être en alignement ?


Rép. Abraham: Comment je m’applique au Vortex ? Comment je m’harmonise de façon vibratoire avec celui-ci ? Et nous vous disons de la même façon que vous devenez en alignement sous n’importe quelles situations. Vous recherchez les meilleures pensées que vous pouvez ressentir (feeling) à partir d’où vous êtes. Vous ne pouvez pas vous demander d’aller à la vitesse de cette Source d’Énergie, vous ne pouvez pas le demander. Vous pouvez juste faire du mieux que vous pouvez à partir d’où vous êtes et cela est suffisant. Faites juste rechercher les meilleures pensées que vous pouvez trouver, à partir d’où vous êtes. Vous avez juste à vous préoccuper de comment vous vous sentez. (---)


Audrey B.

mercredi 19 mai 2010


Une histoire intéressante est racontée par Abraham (Hicks):


" Un jour, Jerry et Esther (Hicks) attendaient dans un hôtel et ils ne pouvaient pas accéder à leur chambre et la réceptionniste leur dit: c'est Julia Roberts...! et elle n'a pas signifié son départ encore et Esther dit: je veux cette chambre... elle était prête à rester dans le hall pour attendre... tout ce temps-là. Esther aime être dans le sentier de gens qui ont du fun et du succès..

Quand Esther est entrée dans la chambre (une suite) de l'Hôtel de Chicago, elle s'est rendue compte que ce n'était pas si différent des chambres qu'ils ont l'habitude de rester à la journée longue de leur vie. Et Esther de penser: "Comment pratiquer le fait d'avoir des pensées plus grandes que celles que l'on a quand on peut juste voir de la perspective que l'on maintient?

En d'autres mots, comment peux-tu imaginer au-delà de ce que tu as accès ?

Abraham disent à Esther: ça c'est ton travail. Tu n'es pas venue ici pour régurgiter, tu es venue ici pour continuer de gagner, pour consciemment gagner une autre perspective d'où lancer un nouveau désir. Donc, ça prend certains efforts mais vous pouvez le faire avec relativement d'aisance une fois que vous en tirez profit.

La plupart d'entre vous, comme nous avons dit plus tôt, vous avez certaines habitudes de vibrations relativement à l'argent. Ça ne dérange pas ce que vous dites. Donc, vous continuez d'offrir les habitudes comme vous avez appris il y a très longtemps. Ça ne dérange pas ce que vous faites, vous continuez de recevoir comme vous vibriez à partir du temps où vous étiez très très jeune.

Donc, vous devez consciemment et délibérément commencer à vibrer différemment. Maintenant, certains vont dire: exposez-moi à quelque chose de différent et je vais vibrer différemment et nous disons: le problème avec cela, vous ne pouvez être exposé à quelque chose de différent de ce que vous vibrez. Donc, vous devez trouver une façon d'offrir vos vibrations plus comme ce que vous désirez et moins comme ce que vous avez. "


Extrait séminaire Abraham-Hicks en vidéo Youtube
Traduction libre: A. Bérubé



Une belle journée à vous !

Feel Good !

Audrey Bérubé


dimanche 16 mai 2010


Appréciation vs Gratitude


Lisez ici la traduction d'une vidéo portant sur la différence entre "l'appréciation et la gratitude", tel que définit par Abraham-Hicks.


Participant:

" Appréciation " vous avez utilisé le mot plusieurs fois et d'autres personnes l'ont utilisé, mais qu'est-ce c'est réellement ?

Parce que j'ai lu la définition et c'était quelque chose en lien avec " voir la nature de..." ou " l'augmentation de la valeur de " … euh … (Abe) et j'utilise beaucoup l'appréciation pour tourner vers le bas du courant... Et je me demandais si vous vouliez élaborer sur cela.

Abraham:

Eh bien nous sommes heureux que vous ayez regardé cela dans le sens très littéral, car pour augmenter " la valeur de " c'est si inhérent à ce que nous parlons également.

Maintenant pensez à cela...: aux contrastes que vous vivez et à la demande que vous offrez et le Courant qui se déplace. Et puis pensez aux pensées qu'il vous faut atteindre qui vous font vous sentir mieux ... aux pensées qu'il vous faut atteindre qui vous font vous sentir mieux ... jusqu'à temps que vous soyez réellement dans la vibration de l'appréciation et par souci de comparaison nous dirions: cette vibration de l'amour vrai, ce sentiment d'être en amour, ce sentiment que vous avez parfois lorsque vous voyez quelqu'un et que vous avez cette sensation de vous déplacer l'un dans l'autre. Le sentiment que vous avez lorsque vous regardez l'innocence d'un enfant et ressentir la beauté et la puissance de cet enfant. En d'autres mots, l'amour et l'appréciation sont des vibrations identiques.


C'est la vibration de l'alignement avec Qui Vous Êtes. C'est l'absence de résistance. C'est l'absence de doute et de peur. C'est l'absence de l'abnégation ou de la haine pour les autres. C'est l'absence de tout ce qui vous fait vous sentir mal et la présence de tout ce qui vous fait vous sentir bien. Et comme vous vous focalisez de plus en plus vers le bas du courant, jusqu'à temps que vous arriviez dans les environs de l'amour et de l'appréciation, ça vous invite simplement à elle d'une manière très puissante.

Inversement, parlons de la différence entre, disons " gratitude " et " appréciation ". Plusieurs personnes utilisent ces mots de façon interchangeable mais nous ne ressentons pas du tout la même essence de vibration en eux. Parce que lorsque vous ressentez de la gratitude souvent vous regardez à une lutte que vous avez surmonté avec un sentiment de reconnaissance … en d'autres termes, heureux de ne plus être dans cette lutte mais vous êtes toujours en train de jouer avec cette vibration juste un petit peu dans cela, vous voyez.

En d'autres mots, la différence entre inspiration, qui a été appelée à qui vous êtes et la motivation qui tente de vous faire aller quelque part, ça c'est une différence semblable, vous voyez.

Ainsi, l'appréciation c'est être en alignement, l'appréciation c'est l'alignement vibratoire avec qui je suis devenu. L'état d'appréciation est moi étant en phase avec l'entièreté de qui je suis. Être dans un état d'appréciation c'est voir n'importe quoi que je regarde à travers les yeux de la Source.

Et lorsque vous êtes dans cet état d'appréciation, vous pouvez marcher dans une rue bondée avec toutes sortes de choses que beaucoup d'autres personnes trouveraient des raisons pour critiquer ou même pour se soucier et vous n'auriez même pas accès à ces choses parce que votre vibration d'appréciation cueille pour vous les choses d'une nature différente de vibration.

Un état d'appréciation est un état de sainteté. Un état d'appréciation c'est être qui vous êtes vraiment. Un état d'appréciation c'est qui vous étiez le jour où vous êtes né et qui vous serez le moment où vous allez mourir et ce sera, si nous étions dans vos chaussures physiques, votre quête à chaque instant.


Mais la chose la plus délicate, c'est – Joseph Campbell a utilisé le mot bonheur et nous pensons que c'est égal, suivez votre bonheur, parfois vous ne pouvez pas obtenir une bouffée de bonheur d'où vous êtes. Donc nous disons, si vous êtes dans le désespoir, suivez votre vengeance, c'est allez vers le bas du courant. Si vous êtes à la vengeance, suivez votre haine, c'est aller vers le bas du courant. Si vous êtes dans la haine, suivez votre colère, c'est aller vers le bas du courant, si vous êtes en colère suivez votre frustration, c'est allez vers le bas du courant. Si vous êtes frustré, suivez votre espérance, c'est allez vers le bas du courant. Si vous êtes dans l'espoir... Maintenant vous êtes dans les environs de l'appréciation.

Une fois que vous entrez dans la vibration de l'espoir, maintenant commencez à faire des listes de choses pour lesquelles vous vous sentez bien et remplissez vos blocs-notes plein de celles-ci. Dressez une liste d'aspects positifs. Faites une liste des choses que vous aimez. Allez au restaurant et recherchez vos choses préférées et ne vous plaignez jamais à propos de rien, cherchez la chose que vous aimez le mieux même s'il n'y avait qu'une seule chose dans tout ce que vous aimez donnez-lui toute votre attention et utilisez-la comme excuse pour être qui vous êtes... utilisez-la comme excuse pour être qui vous êtes...

Et comme vous utilisez ces choses qui brillent et qui vous font vous sentir bien comme prétexte pour donner votre attention et comme excuse pour être qui vous êtes, vous allez vous syntoniser avec qui vous êtes et le monde entier va commencer à se transformer devant vos yeux. Ce n'est pas votre travail de le transformer pour d'autres, mais c'est le vôtre de le transformer pour vous.


****

Fin de l'atelier:

Nous avons aimé cette interaction énormément. Il est bon de se réunir avec ceux, qui comme vous, viennent pour savoir qui ils sont. Nous apprécions qui vous êtes. Et comme nous vous voyons à travers nos yeux de la Source, nous devons vous dire: vous n'avez rien à vous plaindre mais il n'y a rien de mal avec vos jérémiades. Parce qu'avec vos jérémiades vous faites juste lancer plus de fusées de désirs et vous faites augmenter ce qu'il y a dans votre compte vibratoire. Vous faites juste du monde un meilleur monde en l'habitant.


Donc vous ne pourrez jamais vous tromper et ce ne sera jamais complété. Et de notre point de vue nous ressentons que de l'amour et de l'appréciation pour votre volonté de venir, de participer et de prendre la pensée au delà de ce qu'elle a été auparavant, non seulement dans ce forum, mais dans la vie elle-même.

Vous savez, vous ne pouvez pas vous tromper et quand vous aurez votre expérience de la mort, vous allez alors réaliser complètement la valeur que vous avez offerte À Tout Ce qui Est et vous allez vous délecter de cela et vous allez vous sentir bien à ce propos.

C'est notre désir que vous commenciez à sentir un peu de cela maintenant. C'est notre désir que vous commenciez à vous donner une pause. Allégez-vous. Soyez plus facile avec vous-même et les autres. Cherchez les choses à aimer et à apprécier et trouver le vrai " vous " qui est venu de l'avant pour vivre cette expérience de vie.


Il y a beaucoup d'amour ici pour vous. Et comme à l'habitude nous restons avec un air heureux (blissfully) … joyeusement et avec appréciation... incomplets.

Abraham

p.s. Pour écouter cette vidéo en anglais, cliquez ici.


Traduction libre A. Bérubé



vendredi 14 mai 2010



Voici une vidéo de "Feel Good" .. si vous le voulez, allez plus bas je vous ai fait une traduction libre...



It is Good to Feel Good ! ... It is Good to Feel Good !
...





Voici la traduction...

C’est bon de se sentir bien… (3)
La clarté est votre état d’être naturel ...
Être en bonne santé est votre état d’être naturel ...
Rechercher avidement est votre état d’être naturel ...
Être affectueux est votre état d’être naturel ...
C’est naturel pour vous d’avoir des désirs ...
C’est naturel pour vous d’anticiper des résultats heureux ...
C’est naturel pour vous d’aimer…
C’est naturel pour vous de chanter…
C’est naturel pour vous de jouer…
C’est naturel pour vous de bondir…
C’est naturel pour vous d’être joyeux…
C’est naturel pour vous de connaître le bien-être…
C’est naturel pour vous de prendre de l’expansion…
C’est naturel pour vous de vous questionner…
C’est naturel pour vous de trouver de l’intérêt…
C’est naturel pour vous de vouloir plus…
C’est naturel pour vous de vous sentir bien…
Et quoique ce soit d’autre … c’est résister à l’état naturel de qui vous êtes !


C’est bon de se sentir bien !!...

It is Good to Feel Good !


Bon week-end à tous !


Audrey Bérubé


http://www.creer-sa-reussite.com

mercredi 12 mai 2010



Bonjour à toutes et à tous !


Aujourd'hui je viens exprimer ma profonde appréciation à une personne membre de ce blog, qui m'a fait parvenir gracieusement le Livre "Le Vortex" en français, ce livre que j'ai découvert l'an dernier en anglais et qui est pour moi une nouvelle Source intarissable des enseignements d'Abraham (Hicks).


Cette version française n'étant pas encore disponible au Québec, je pouvais toujours me la procurer via amazon.fr, mais comme je comprends bien l'anglais, je ne voyais pas l'urgence de la commander via Internet.

Cet ami étant lui aussi passionné des enseignements d'Abraham-Hicks, c'est en échangeant avec ce dernier qu'il m'a alors proposé de me l'offrir et de me l'expédier ici au Québec. Vous aurez deviné que je n'ai pu refuser ce cadeau...

Ces enseignements d'Abraham-Hicks sont devenus pour moi ma passion au fil du temps, car ce sont des enseignements tellement plein d'amour et de joie, qu'il me tient à coeur de les partager avec des personnes comme vous qui sont attirées par ce type d'enseignements.

Grâce à cette personne qui saura se reconnaître, que je remercie mille fois, je pourrai donc vous partager encore davantage sur cette thématique du VORTEX.

Si vous n'avez pas encore eu l'occasion de lire la réponse d'
Abraham-Hicks à ma question à propos du VORTEX, je vous invite à cliquer ici.

Je vous invite aussi à vous procurer ce livre, Le Vortex, si vous sentez que celui-ci peut vous aider dans votre cheminement, en cliquant sur l'image du Livre disponible sur le côté gauche de ce blog.


À la prochaine,

D'ici là ... Feel Good !

Audrey Bérubé

p.s. Je profite également de cet article pour vous remercier tous pour votre inscription à ce blog et en tant que membre. N'hésitez pas non plus à m'exprimer vos commentaires, cela est toujours plaisant de vous lire.