Bonjour à vous !

Avant de vous présenter un extrait d'article, j'aimerais vous préciser dans quel contexte cette réponse  (au complet) que vous pourriez obtenir a été réalisée.

Comme plusieurs d'entre vous le savent, j'ai traduit pendant longtemps des Enseignements d'Abraham-Hicks et j'ai publié ces traductions sur ce Blog plus particulièrement. Au fil des années, comme de plus en plus de Volumes Français d'Abraham étaient mis sur le marché, j'ai commencé à cesser ces traductions. N'empêche que je continue toujours d'apprécier les Enseignements d'Abraham-Hicks qui furent pour moi comme ma Source, où m'abreuver, dans cette période où après avoir laissé ma carrière après plus de 28 années de loyaux service auprès d'une importante institution financière ici au Québec  (par choix, volontairement et en toute connaissance de cause), j'avais besoin d'être ramené à l'essentiel: au fait de se sentir bien la plus part du temps, nonobstant les circonstances extérieures.

Après avoir compris et maîtrisé cela, c'est-à-dire le fait de se sentir bien peu importe ce que je manifestais (ou ne manifestais pas)  à l'extérieur de moi, j'étais un peu blasée dans mon confort et c'est à ce moment là que j'ai été attirée par les Enseignements de Joshua * -- canalisés par Gary Temple Bodley -- qu'une de mes amies (Madeleine Le Jeune - Site: https://www.richesse-et-joie.com/) m'a fait connaître à la fin de l'année 2015. Dès Janvier 2016, je communiquai avec Gary Temple Bodley qui m'a donné l'autorisation de faire des traductions des Enseignements de Joshua en Français, lequel je remercie au passage et pour lequel je suis énormément reconnaissante pour son autorisation.

Ceci dit, aujourd'hui l'extrait d'article que je vous présente est une réponse à une question que j'ai osé poser aux enseignants (entités) que sont Joshua*, canalisés par Gary Temple Bodley en septembre dernier (2021), sur la différence ou distinction que nous pourrions faire, du fait que les enseignements et d'Abraham et de Joshua, pouvaient être influencés par chacun des canaux, soit Esther Hicks et Gary Temple Bodley.

Voici donc un extrait de cet article, lequel est publié au complet dans le Club ÉCHO (Privé & Gratuit) -- Notez: 6e article de l'année 2022 -- auquel vous pourriez être abonné si vous le désiriez, et où vous pouvez retrouver des dizaines d'articles, extraits de Volumes en Français des Enseignements de Joshua plus particulièrement (et de d'autres enseignants qui canalisent), lesquels Enseignements de Joshua j'ai commencé à traduire en 2016, car j'ai découvert que ma façon d'apprendre et d'intégrer au mieux c'est en traduisant ces enseignements, de les vivre et dans l'intervalle, de les présenter à toute personne trouvant résonance ou correspondance avec ces dits Enseignements.

Question (par Audrey Bérubé):

Question à Joshua* lors d’un Direct –

Septembre 2021 – Par Audrey Bérubé

[Canalisé par Gary Temple Bodley]

 [Transcription à partir d’une rencontre En Direct de Joshua (enregistrement audio) auprès d’un Groupe de gens connaissant déjà la base des Enseignements de Joshua canalisés par Gary Temple -Traduction Libre Audrey Bérubé – Notez le style « conversation de Joshua » dans la manière dont le message a été transmis]

Q. Audrey: J'aimerais savoir, au niveau de la canalisation – pas pour comparer -- mais quand on pense à Esther Hicks & Abraham et Gary & Joshua, je sais qu'Esther et Jerry (Hicks) étaient abondants financièrement et Gary, son abondance était inférieure à Esther Hicks quand il a commencé à canaliser Joshua. Alors y a-t-il une différence dans les enseignements que vous, Joshua, nous transmettez ? 

Joshua : Dans le domaine de l’abondance ? ou dans n’importe quel domaine ?

Audrey : Dans n’importe quel domaine.

Voici la réponse de Joshua : 

Abraham est un enseignement parfaitement compatible, parfaitement aligné avec tout ce que nous enseignons. Il n'y a pas de divergences, de conflits ou de désaccords d'aucune sorte. Abraham est venu plus tôt, et Abraham, à l'époque précédente, apportait des informations qui étaient demandées par la conscience de masse de cette époque.

Donc, vous pourriez dire que c'était basé sur l'amour, doux et général. De sorte que ceux qui étaient nouveaux à idée de la Loi de l’Attraction et la spiritualité et les Lois de l'univers et comment ce système de réalité physique fonctionne vraiment, pourraient être attirés dans cela par millions … et ils l’ont été. Ce n’était pas difficile d'absorber cette information pour ceux qui sont prêts à accepter ces idées. Et la plupart d’entre eux et la plupart d’entre vous qui viennent à Joshua sont également à la recherche d’amélioration d’une certaine façon. Mais vous êtes aussi appelés parce qu'il y a une lumière en vous qui a été guidée à cette information.

Maintenant, ceux d'entre vous ici ou ceux qui écouteront plus tard, allez remarquer que vous vouliez quelque chose de plus spécifique. Et donc chacun d'entre vous nous a fait naître parce que nous sommes un conglomérat d'enseignants, y compris les Êtres intérieurs de chacun d'entre vous et tous vos guides et supporters. Il y a donc une vague de conscience que vous amenez de l’avant parce que vous êtes prêt pour de nouvelles idées. Maintenant, ces nouvelles idées (n.d.t. idées contenues dans les enseignements de Joshua) sont toujours absolument compatibles avec les bases fondamentales de l'univers. Elles sont juste un peu plus précises.

- Joshua *

Fin de l'extrait.**

*Joshua est un groupe d'enseignants non-physiques canalisés par Gary Temple Bodley. Leurs enseignements pratiques offrent une meilleure compréhension du mécanisme de la réalité physique, la Loi de l'Attraction, et comment tirer profit de forces universelles pour améliorer nos vies.

Site (anglais) des auteurs :

http://theteachingsofjoshua.com

Traduction Libre Audrey Bérubé

http://audreyberube.com

** Pour lire cet article au complet, inscrivez-vous au Club ÉCHO (Privé & Gratuit) (Notez: 6e article de l'année 2022), où vous recevrez des dizaines d'articles sur les Lois de l'Univers et le Mécanisme de la Réalité physique (et bien sûr la Loi de l'Attraction), au travers la lecture d'enseignements applicables dans votre quotidien. 

Cordialement,

Audrey Bérubé

Enseignante - Exploratrice de l'Abondance illimitée

Praticienne certifiée Enseignements Loi de l'Attraction

Site officiel:  http://audreyberube.com